Maffio - No Tengo Dinero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Maffio - No Tengo Dinero




No Tengo Dinero
I Ain't Got No Money
Uno mismo se olvida
You've forgotten that
Que lo mas valioso en esta vida
The most precious thing in this life
Es el amor
Is love
Quizas yo no tenga nada
I may not have anything
Nada material
Not even material things
Pero si se amar
But I do know how to love
No tengo dinero
I ain't got no money
Ni un carro del año
Don't own a fancy car
No tengo millones
I ain't got millions
Pa llevarte a Paris
To take you to Paris
No tengo un avion
I ain't got a private jet
Pa que viajes privado
For you to travel in
Pero si tengo un gran corazon
But I've got a big heart
Y es para amarte
And it's all yours
Para amarte
All yours
Para amarte
All yours
Y hacerte feliz
To make you happy
Y es para amarte
And it's all yours
Para amarte
All yours
Para amarte
All yours
Y hacerte feliz
To make you happy
No tengo mucho cuarto pa′ llevarte pal cine
I don't have enough money to take you to the movies
Ni pa una cartera hecha de Avestruz
Or to buy you an ostrich-skin purse
Solo quiero que tu te imagines
I just want you to imagine
Que la dueña de Maffio eres tu
That you are the lady of the house
Te llevo pa mi casita humilde
I'll take you to my humble home
Donde en la nevera solo hay agua
Where there's nothing in the fridge but water
No tengo Ferrari
I don't have a Ferrari
Pero yo to' los dias cojo la guagua
But I can always take the bus
OOH OOH
OOH OOH
Yo te voy a enseñar amar
I'll teach you how to love
OOH OOH
OOH OOH
Y te voy a llevar a un lugar
And I'll take you to a place
OOH OOH
OOH OOH
Donde solo existe el amor
Where there's nothing but love
Y lo importante no es lo material
And where material things don't matter
No tengo dinero
I ain't got no money
Ni un carro del año
Don't own a fancy car
No tengo millones
I ain't got millions
Pa llevarte a Paris
To take you to Paris
No tengo un avion
I ain't got a private jet
Pa que viajes privado
For you to travel in
Pero si tengo un gran corazon
But I've got a big heart
Y es para amarte
And it's all yours
Para amarte
All yours
Para amarte
All yours
Y hacerte feliz
To make you happy
Y es para amarte
And it's all yours
Para amarte
All yours
Para amarte
All yours
Y hacerte feliz
To make you happy
I ain′t got millions
I ain't got no millions
I ain't got cars
I ain't got no cars
But I got something bigger
But I got something bigger
My love and my heart
My love and my heart
I ain't got millions
I ain't got no millions
I ain′t got cars
I ain′t got no cars
But I got something bigger
But I got something bigger
My love and my heart
My love and my heart
OOH OOH
OOH OOH
Yo te voy a enseñar amar
I'll teach you how to love
OOH OOH
OOH OOH
Y te voy a llevar a un lugar
And I'll take you to a place
OOH OOH
OOH OOH
Donde solo existe el amor
Where there's nothing but love
Y lo importante no es lo material
And where material things don't matter
No tengo dinero
I ain't got no money
Ni un carro del año
Don't own a fancy car
No tengo millones
I ain't got millions
Pa llevarte a Paris
To take you to Paris
No tengo un avion
I ain't got a private jet
Pa que viajes privado
For you to travel in
Pero si tengo un gran corazon
But I've got a big heart
Y es para amarte
And it's all yours
Para amarte
All yours
Para amarte
All yours
Y hacerte feliz
To make you happy
Y es para amarte
And it's all yours
Para amarte
All yours
Para amarte
All yours
Y hacerte feliz
To make you happy





Writer(s): Jorge Mosquera, Carlos A. Peralta

Maffio - No Tengo Dinero
Album
No Tengo Dinero
date de sortie
28-05-2013



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.