Paroles et traduction Mafia K'1 Fry - Liberta

Liberta

J't'appelle de ma cellule, dedans on est 4,
Y'en a qui prenne la pillule mais moi je reste black
J'tiens l'coup, barreau grillagé,
Malgré l'âge que j'ai difficile de t'imager les grosses boules que
J'ai, j'attends l'auxiliaire et la gamelle,
J'espère qu'cet enculé va m'ramener mon shite en lamelle
J'suis tombé pour des conneries j'avais besoin
D'oseilles de repect pas d'plan de taspé, ça tourne
Autour du canabis,
Le premier du mois c'est canal plus ça
S'branche sur les foots de m6, puis on en
Parle en promenade pendant qu'les arrêts pètent
Un cable, gonflés à bloc comme des grenades, les
Dealers font leur ménage avec les dealers,
Les braqueurs avec les braqueurs et les killers avec les
Killers et quand au pointeur... la rue te
Retrouvera et te mettra carreau, le compteur bloqué sur les
Mois qu'il me reste à faire,
Je repense à mon affaire et à l'oseille que j'aurai pu faire, dehors
J'entends les pas du matho,
Le bruit des clés dans la serrure,
ça va chier dès que je sors tous ces
Gars à qui je souhaite on veut des sous ta justice
J'l'encule nique sa mère le procureur, ces fils de
Putes m'ont jugé sur ma couleur,
Ma génération wesh que sont ils devenu toute ma ville en
Calèche j'vois plus personne à l'avenue ouais
J'boulette à titi qui m'écrit du tarmi j'suis sous
Contrôle judiciaire j'peux pas faire le permis pour
Les perdre les santés; t'as la santé, t'as le moral
D'garder à la santé pour les meufs à la maf si
Elles peuvent afficher là-bas, faudrait qu'on te fasse
Un concert là-bas, l
Es criminels les assieds de la
Correctionnelle, souhaite de grace vis de forme la
Conditionnelle liberta d'aron qu'éprouve
Beaucoup d'peine, l'argent rend aveugle pourtant on
T'aime rêve d'une vie plus saine on serve à
La fontaine, hommage à ceux qui ont décédé... on
Signe obsédé en promenade la ps c'est pas la même limonade.
Encore une porte cellée juste la télé et ce j'ai
L'air de peiner pour deux ans fermes peinés quand la
Proxitené j'ai trainé t'as trainé j'préfère
Trainer mes pieds dans les rues, comme ça un gars
D'marseille m'a reconnu,
J'le reconnais on s'connait surtout
Sur du verre c'est canné j'reste sans
Voix comme dégouté sur une voie à c'qu'on
Dit c'est toujours plus dur la première fois
LIBERTA LIBERTA LIBERTA LIBERTA
Autour de moi ça parle de grâce et de remise de
Peines j'attends la conditionnelle mais d'après
L'juge c'est pas la peine mais nique sa mère
J'fais ma peine sans faire appel d'ma cellule j'passe
Mes appels et le bonhomme et le condamne
Appel ici... qu'on continue rentrant de promenade et
Tous les mathos amènent le guzi,
Passer son temps et garder la forme même en tole je garde le
Moral faut pas être fondant mais j'suis
Tellement fou qu'ils veulent que je passe devant le
Psychiatre, ils savent pas qu'à l'armée j'étais
Déjà réformé P4, j'arrête pas d'écrire tous ces pédés
M'envoient en CD je suis inovateur le
Meilleuir est dit sur ce CD, et discrètement c'est comme
Quand on te viole dans les douches c'est la
Deuxième fois qu'on t'encule mais cette fois c'est pas
La douche ça s'en voit il partait dans l'building
On s'fait des chauffes en attendant les cantines ça
Chauffe en promenade ça fait les 100 pas les
Mecs qui sentent pas les cas soc en voies de
Disparition c'est chaud les sauveteurs ... ou trahi
Par tes potes co-cellulaires attention apprete toi
à recevoir un rustre dans les murs tu trouves
Toute sorte de drogue autant au parloir on t'examine
La rondelle avec du sheat et toute sorte de
Drogue le manque d'hygiène et yoyo la rengaine
Certains héros iront jusqu'à sucer le prof pour la liberta
LIBERTA LIBERTA LIBERTA LIBERTA

Freedom

I'm calling you from my cell, there are 4 of us inside,
Some of them are taking the pill but I'm staying black
I'm holding on, barred and grilled,
Despite my age it's hard to imagine the big balls that
I have, I'm waiting for the auxiliary and the mess,
I hope this asshole brings me my hash in a plate
I fell for some bullshit, I needed
Money out of respect, not some elaborate plan, it revolves
Around cannabis,
The first of the month is Canal Plus, it
Connects to the M6 soccer games, then we
Talk about it during walks while the sentences are blowing
A fuse, pumped up like grenades, the
Dealers are cleaning up with the dealers,
The robbers with the robbers and the killers with the
Killers, and as for the snitch... the street will
Find you and put you down, the counter stuck on the
Months I have left to do,
I think back to my case and the money I could have made, outside
I hear the footsteps of the guard,
The sound of the keys in the lock,
Shit's gonna go down as soon as I get out, all these
Guys I wish for we want money your justice
I fuck it fuck his mother the prosecutor, these sons of
Bitches judged me on my colour,
My generation, man, what have they become? My whole city is in
Shambles, I don't see anyone on the avenue anymore, yeah
I roll to Titi who writes to me from the slam, I'm under
Judicial control, I can't get a license to
Lose them health; you have the health, you have the morale
To keep healthy for the girls in the Mafia, if
They can show off there, we should get you
A concert there, the
Criminals, the benches of the
Criminal Court, wish for grace live formally the
Conditional freedom of Aaron who feels
A lot of pain, money makes you blind but we
Love you, dream of a healthier life, we serve the
Fountain, tribute to those who passed away... we
Sign obsessed, walking around, the prison yard ain't the same lemonade.
Another cell door just the TV and that I have
The air of struggling for two years firm struggled when the
Pimp I dragged you dragged I prefer
Dragging my feet through the streets, that's how a guy
From Marseille recognized me,
I recognize him, we know each other especially
Over drinks, it's crazy I stay without
A voice, like disgusted on a track, what they
Say is it's always harder the first time
FREEDOM FREEDOM FREEDOM FREEDOM
Around me people talk about grace and remission of
Sentences, I'm waiting for parole but according to
The judge it's not worth it, but fuck his mother
I do my time without appealing from my cell I pass
My calls and the good man and the condemned
Call here... that we continue returning from a walk and
All the guards bring the grub,
Passing time and staying in shape even in the slam I keep the
Morale, you gotta be solid but I'm
So crazy they want me to see the
Psychiatrist, they don't know that in the army I was
Already reformed P4, I keep writing all these faggots
Send me on CD I am an innovator the
Best is said on this CD, and discreetly it's like
When you get raped in the showers, it's the
Second time you get fucked, but this time it's not
The shower, it shows, he was going into the building
We're getting warm while waiting for the mess halls, it
Heats up on walks, it's 100 steps, the
Guys who don't smell the social cases on their way to
Disappearing, it's hot, the rescuers... or betrayed
By your cell mates, be careful, get ready
To receive a shiv in the walls, you find
All kinds of drugs, as much as at the visiting room, they examine
The washer with sheat and all kinds of
Drugs, the lack of hygiene, and yoyo the refrain
Some heroes will go so far as to suck the teacher for freedom
FREEDOM FREEDOM FREEDOM FREEDOM