Mafia K’1 Fry - K'1 Fry Invasion (remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mafia K’1 Fry - K'1 Fry Invasion (remix)




K'1 Fry Invasion (remix)
K'1 Fry Invasion (remix)
Rim-k:
Rim-k:
94 banlieu on se prete main forte mafia k1fry, putain d'escorte,
94 ghetto, we lend a strong hand, Mafia K1Fry, damn escort,
On elargit nos terre, conquete, battaile de toute sorte
We're expanding our land, conquest, battle of all kinds.
On ouvre toute les portes, la patrie est mort
We open all the doors, the homeland is dead.
On plante le drapeau chez toi, et les resistant on les habot
We plant the flag at your place, and we silence the resistance.
A l'algerienne jme renseigne, puis jte saigne,
I ask the Algerian woman, then I bleed you,
Faut que tu sache a qui tu te frotte, mon pote, mafia africaine
You have to know who you're messing with, my friend, African mafia.
Ne freine pas, le genre de mec qui enfreine les lois,
Don't slow down, the kind of guy who breaks the law,
Khouya pour se liberer des chaine du systeme
Brother, to free yourself from the chains of the system.
Toujour en pointe du progre, mafia k1fry vient representer
Always at the forefront of progress, Mafia K1Fry comes to represent
Le 94 dans toute sa puissance pour ta cité
The 94 in all its power for your city.
Notre puissance se mesure a notre mesure du possible
Our power is measured by our measure of the possible,
Et notre mesure du possible rend possible l'impossible
And our measure of the possible makes the impossible possible.
Olry, choisy, vitry reste sur une mission,
Olry, Choisy, Vitry remains on a mission,
Ce n'est pas steve et rudy qui nous contrediront
It's not Steve and Rudy who will contradict us.
9.8 année de la fuite position de combat
9.8, the year of the escape, fighting position.
Mansa franchement sorti ya pas feu ya pas dra
Mansa, frankly, come out, there's no fire, there's no drag.
Demon One:
Demon One:
Duction, combinaison d'operation grosse invasion
Production, combination of operations, major invasion,
Colonel les gonts, quand jte parle execution,
Colonel les Gonts, when I'm talking to you, execution,
D'abord c'est pour ceux qui monte
First, it's for those who go up.
C'est hardcore la maniere dont jfous la merde
It's hardcore the way I'm fucking shit up.
Et de ken sur le beat avec ma clique
And to fuck on the beat with my clique.
Viens pas me test, au bout du dos, e
Don't test me, behind my back, huh,
Jbouge qu'avec les gars de ma tece
I only move with the guys from my crew.
Que des soldat pret a tout, mais si ya mouvement
Only soldiers ready for anything, but if there's movement,
Tu crache avec moi et on te retrouve dans la néant
You spit with me and we'll find you in the void.
Las Montana:
Las Montana:
Le crew c'est dix malfrat pour mieu punir
The crew is ten thugs to better punish,
Attents toi, au pire degage toi de la ligne de mire
Expect the worst, get out of the line of fire.
Quand debarque le specialiste des affaire personnel
When the personal affairs specialist arrives,
Las montana celui qui t'as laisser des sequelle a vie,
Las Montana, the one who left you with lifelong consequences,
Sans meme donner de preavis sans demander ton avis,
Without even giving notice, without asking your opinion,
Joue sur ton assurance vie
Play on your life insurance.
Enfoiré sur cette putain de prise jviens pas plaisanter
Bastard, on this fucking shot, I'm not kidding,
Jviens enculé, mafia k1fry j'ai representer
I'm coming to fuck, Mafia K1Fry, I represented.
Kery James: ain)
Kery James: (ain)
Vazy leve gleve face a ces mecs qui pese a l'aise
Come on, stand up, face these guys who weigh at ease,
Du demi lune zoo au 113, au showbizness sache que personne nous baise
From Demi Lune Zoo to 113, to showbiz, know that no one fucks with us.
Et si tu G.A.Z. on est brulant comme la braise.
And if you G.A.Z., we're burning like embers.
Hardcore demarrage, un truc de dingue quand j'encule les barages
Hardcore start, crazy shit when I fuck up the roadblocks.
T'as sentis la patate? rohff est dans les parages
Did you feel the potato? Rohff is around.
La rage en personne, un autre type de bandits
Rage in person, another type of bandit,
Soldat de vitry, sur une mission qui parle de vice a accomplir
Soldier of Vitry, on a mission that speaks of vice to be accomplished.
T'as voulu clash? vois en flash passer ma vie
You wanted to clash? See my life flash by.
Mon regarde glace l'athmosphere, mon reflex commet l'interdit
My gaze freezes the atmosphere, my reflex commits the forbidden.
Un geste appuyé entre amour et espoir, car j'ai choisi ma trajectoir
A gesture pressed between love and hope, because I have chosen my trajectory.
Mafia k1fry gravé dans l'histoire
Mafia K1Fry engraved in history.
Grosse invasion mes frere et moi, pour la revolution
Big invasion, my brothers and me, for the revolution,
Celle du rap en france, et on verra qui finiront a la table des seigneurs,
The one of rap in France, and we'll see who will end up at the lords' table,
Micro en or pour les miens mafia d'afrique prend de l'ampleur,
Golden microphone for mine, African mafia is gaining momentum,
Toujour un sourir traitre mais joyeux a ta vue,
Always a treacherous but joyful smile at the sight of you,
Et a la fin de la scene regarde si t'as rien perdus
And at the end of the scene, see if you've lost anything.
Creve, tu peux deja compter parmi les morts
Die, you can already be counted among the dead.
A la vie a la mort, peut etre une vie apres la mort.
To life, to death, maybe a life after death.
Assied toi relax max, pousse le son a max, rime fraccasse
Sit down, relax max, push the sound to max, shattering rhymes,
Beat basse en pleine face, jte clash place flow ma rime cause le KO
Bass beat in your face, I clash, place flow, my rhyme causes the KO.
Mate poto le niveau, mon style mon argo, c'est de la bombe bébé
Dude, the level, my style, my slang, it's the bomb, baby.
Aussi bon du black bombé, une bebom bombé lyrics bon marché
As good as a Black bombed, a Bebom bombed, cheap lyrics.
C'est fait fiston, mon blazon mafia k1fry,
It's done, son, my coat of arms, Mafia K1Fry,
Intouchable dans le cadrillage, mokem sort l'artillerie
Untouchable in the grid, Mokem, take out the artillery.
Titi l'ancien:
Titi the Elder:
J'ose leve le gleve, et baque le mic comme brolic
I dare raise the glove, and grab the mic like Brolic,
Sequestre le public et revendique pour la mafia d'afrique
Sequester the audience and claim for the African mafia.
Wikid (titi l'ancien) sur une mission operation attentat,
Wikid (Titi the Elder) on a mission, assassination operation,
Aussi hardcore que le G.I.A. j'abbat mes ennemis de sang froid
As hardcore as the G.I.A., I shoot my enemies in cold blood.
Y'aura autant de degat qu'il y a eu a hiroshima
There will be as much damage as there was in Hiroshima,
Starfellah, 30 millions de cadavre recouvert d'un drap
Starfellah, 30 million corpses covered with a sheet.
Sur le bitume, j'ai vécu, donne moi le respect qui m'ai dut
On the bitumen, I lived, give me the respect I'm owed.
Trou du cul t'es prevenu pasque la sage continue.
Asshole, you've been warned, because the saga continues.
Yezi l'escroc:
Yezi the Crook:
Pour une putain d'invasion, un putain d'escroc au micro
For a fucking invasion, a fucking crook on the mic,
Super costaud jdonne un maximum de flow,
Super strong, I give a maximum of flow,
Yezi big star note bien mon nom sur ta liste
Yezi big star, note my name on your list,
Et tu flippe lorsque j'arrive avec tout mes complices
And you freak out when I arrive with all my accomplices.
La mafia k1fry s'affranchit, gagne du terrain,
The Mafia K1Fry is breaking free, gaining ground,
Numero 1 sache que l'avenir nous appartient
Number 1, know that the future belongs to us.
Jvais de l'avant, encore, en route pour le future,
I'm moving forward, again, on the road to the future,
Et j'ecrase ta figure dans un putain de 8 mesure.
And I'm crushing your face in a fucking 8 measure.
Kery James:
Kery James:
Vazy leve gleve face a ces mecs qui pese a l'aise
Come on, stand up, face these guys who weigh at ease,
Du demi lune zoo au 113, au showbizness sache que personne nous baise
From Demi Lune Zoo to 113, to showbiz, know that no one fucks with us.
Et si tu G.A.Z. on est brulant comme la braise.
And if you G.A.Z., we're burning like embers.
Mafia k1fry tu peux pas test les mecs qui pesent...
Mafia K1Fry, you can't test the guys who weigh...
Mafia k1fry tu peux pas test!
Mafia K1Fry, you can't test!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.