Paroles et traduction Mafia - Wolnosc W Nas

Wolnosc W Nas

A może dziś
Wśród tylu ciężkich spraw
Zobaczysz dzień przejrzysty tak
I przyjdzie noc
Noc pełna wolnych gwiazd
Przyniesiesz mi serce tak jak ptak

Tak jak ptak
Zawsze tam gdzie skrzydła niesie wiatr
Drzewa dwa obok choć
Splecione w jeden kształt

Nie musisz być choć powiem bądź i tak
Nic mocniej nic nie zwiąże nas
I pozwól jak przyjmuje ciebie ja
Odchodzić bo gdy wrócę to
Piękniejszych znajdziesz nas

Tak jak ptak
Zawsze tam gdzie skrzydła niesie wiatr
Drzewa dwa obok choć splecione w jeden kształt
A wolność leży w nas
Wolność leży w nas
Tak jak ptak...

Freedom Within Us

And maybe today
Amidst so many difficult matters
You'll see a day so clear
And night will come
A night full of free stars
You'll bring me your heart just as a bird

Just as a bird
Always there where wings carry the wind
Two trees side by side though
Entwined in one shape

You don't have to be although I'll say be and so
Nothing stronger will bind us
And let me as I accept you
Depart because when I return
You will find us more beautiful

Just as a bird
Always there where wings carry the wind
Two trees side by side though entwined in one shape
And freedom lies within us
Freedom lies within us
Just as a bird...