Paroles et traduction Mafikizolo feat. Sjava - 10K

10K

Uthando lwakho lungishaya ten thousani
Ubusuku nemini ngiyafa ngawe
Uthando lwakho lungishaya ten thousani
Ubusuku nemini ngiyafa ngawe

Ohh giya mizwa yami (giya, giya)
Kukhala umzwilili enhlizweni
Giya mizwa yami (giya, giya)
Ohh ngithi giya mizwa yami weee (giya wee)
Giya mizwa yami (giya, giya)
Kukhala umzwilili enhlizweni (giya we)
Giya mizwa yami (giya, giya)
Ohh ngithi giya mizwa yami wee (giya, giya)

Angazi ngilalephi mangithi ngyachaza
Angazi ngiqalephi mangithi ngyanaba
Ksukela ekqaleni wena wangi chaza
Wavele waduka nami (waduka nami)
Angazi ngilalephi mangithi ngyachaza
Angazi ngiqalephi mangithi ngyanaba
Ksukela ekqaleni wena wangi chaza
Wavele waduka nami (waduka nami)

Uthando lwakho lungshaya ten thousani
Ubusuku ne mini ngyafa ngawe
Uthando lwakho lungshaya ten thousani (hhay lungishaya 10k)
Ubusuku ne mini ngyafa ngawe (hhay angyazi intw' enje)

Uthando lwakho dali hhay lungishaya 10k
Mangik'buka dali ngigezamehlo hhay ngik'buka 5k
Queen meets king then the puppy love thing andre 3k
You special uyi 38 uyintanga yami hhay angiz'shayi ngama 2k
Intw' engiyithanda ngawe, ukuthi uyazaz' ufunani
Hhay awuhambi nomoya hhayi awududwa abangani
Mang'nawe k'gidi nhliziyo, ngicela ningalikhiphi ledliso
Zishebo zomfino nombhido, mawungithinta kukhuphuki libido
Ngigudl' oshuku ngi crossi border, ngye swatini ngyolobola
Masezuwshaya k'yogqoz' imfene hhay umthakath' uyozonda
Madlamini jama kasjadu, zizi elimnyama ney' nkomo zalo
Buhl' obunje buhle bendalo, wha wha wha sobhuza somhlola

Uthando lwakho lungshaya ten thousani
Ubusuku ne mini ngyafa ngawe
Uthando lwakho lungshaya ten thousani
Ubusuku ne mini ngyafa ngawe

Angwabolekanga mehlo
Mina ngazalwa nawo
Ingakho ngikwazi ukuyibona
Imbali eqhakazile emhlabeni

Angwabolekanga mehlo
Mina ngazalwa nawo
Ingakho ngikwazi ukuyibona
Imbali eqhakazile emhlabeni

Ngzokutotosa (owami wena)
Ngzok'phatha okweqanda ng'zokutotosa (owami wena)
Uyayitoboza (owami wena)
Nhliziy igxuma okwentothoviyane

Ngzokutotosa (owami wena)
Ngzok'phatha okweqanda ng'zokutotosa (owami wena)
Uyayitoboza (owami wena)
Nhliziy igxuma okwentothoviyane

Uthando lwakho lungshaya ten thousani
Ubusuku ne mini ngyafa ngawe
Uthando lwakho lungshaya ten thousani
Ubusuku ne mini ngyafa ngawe...

10K

Твоя любовь поражает меня, как десять тысяч
Днём и ночью я схожу по тебе с ума
Твоя любовь поражает меня, как десять тысяч
Днём и ночью я схожу по тебе с ума

О, веди мои чувства (веди, веди)
Плачет флейта в моём сердце
Веди мои чувства (веди, веди)
О, я говорю, веди мои чувства (веди)
Веди мои чувства (веди, веди)
Плачет флейта в моём сердце (веди)
Веди мои чувства (веди, веди)
О, я говорю, веди мои чувства (веди, веди)

Не знаю, где я сплю, если пытаюсь объяснить
Не знаю, где я просыпаюсь, если пытаюсь ускользнуть
С самого начала ты меня определила
Ты просто сбежала со мной (сбежала со мной)
Не знаю, где я сплю, если пытаюсь объяснить
Не знаю, где я просыпаюсь, если пытаюсь ускользнуть
С самого начала ты меня определила
Ты просто сбежала со мной (сбежала со мной)

Твоя любовь поражает меня, как десять тысяч
Днём и ночью я схожу по тебе с ума
Твоя любовь поражает меня, как десять тысяч (да, как 10k)
Днём и ночью я схожу по тебе с ума (я не знал такой любви)

Твоя любовь, детка, да, она поражает меня, как 10k
Когда я смотрю на тебя, детка, мои глаза сияют, как 5k
Королева встречает короля, и вот эта щенячья любовь, как у Andre 3k
Ты особенная, ты 38 калибр, моя родственная душа, я не бью мимо, как 2k
Что я люблю в тебе, так это то, что ты знаешь, чего хочешь
Ты не поддаешься влиянию, друзья тобой не манипулируют
Когда я с тобой, моя душа спокойна, прошу, не вынимайте эту иглу
Пряности и ароматы, когда ты касаешься меня, моё либидо взлетает
Я пересекаю границу с подарочным скотом, я свази, я заплачу за тебя лобола
Не бей обезьяну, чтобы напугать бабуина, твой свекор возненавидит тебя
Мадламини, клан Касджаду, чёрная полоса и их скот
Такая красота - дар природы, ва ва ва, Собхуза, великий охотник

Твоя любовь поражает меня, как десять тысяч
Днём и ночью я схожу по тебе с ума
Твоя любовь поражает меня, как десять тысяч
Днём и ночью я схожу по тебе с ума

Я не брал глаза в долг
Я родился с ними
Поэтому я могу видеть
Чудо, распустившееся на земле

Я не брал глаза в долг
Я родился с ними
Поэтому я могу видеть
Чудо, распустившееся на земле

Я буду лелеять тебя (моя ты)
Я буду обращаться с тобой, как с яйцом, я буду лелеять тебя (моя ты)
Ты латаешь (моя ты)
Моё сердце, дырявое, как у стрекозы

Я буду лелеять тебя (моя ты)
Я буду обращаться с тобой, как с яйцом, я буду лелеять тебя (моя ты)
Ты латаешь (моя ты)
Моё сердце, дырявое, как у стрекозы

Твоя любовь поражает меня, как десять тысяч
Днём и ночью я схожу по тебе с ума
Твоя любовь поражает меня, как десять тысяч
Днём и ночью я схожу по тебе с ума...