Mafikizolo - Bafana Bonke - traduction des paroles en anglais
Mafikizolo Bafana Bonke

Mafikizolo - Bafana Bonke

Paroles et traduction Mafikizolo - Bafana Bonke




Bafana Bonke
All the Boys
Weh mtakwethu
My friend
Ungazihluphi ngezint' eziningi
Don't worry so much about boys
Ungazihluphi ngezint' ezininzi
Don't worry so much about boys
Labafana abanamlanga
Those boys were a waste of time
Labafana abanamlanga
Those boys were a waste of time
Bafana bonke, bafana bonke
All the boys, all the boys
Bafana bonke,bafana bonke
All the boys, all the boys
Kuzobuya kulunge, kuzobuya kulunge
It will get better, it will get better
Kuzobuya kulunge, kuzobuya kulunge
It will get better, it will get better
Kudala dal' edlala ngawe
He's been playing with you for a long time
Muyek' ahambe, muyek' ahambe
Let him go, let him go
Uzomthol' omuny' umuntu
You'll find someone else
Ok'thandayo, muyekel' ahambe
Someone who loves you, let him go
Ngoba kuzobuye kulunge
Because it will get better
Ngoba kuzobuye kulunge
Because it will get better
Ngoba kuzobuye kulunge
Because it will get better
Ngoba kuzobuye kulunge
Because it will get better
Labafana, labafana, labafana
Those boys, those boys, those boys
Abalunganga
They're not worth it
Labafana, labafana, labafana
Those boys, those boys, those boys
Wemngane bazok'khawatha
They'll make you worry
Wemngani, hheyi hehehe wemngane
My lover, hey hehehe my lover
Wemngani, hheyi hehehe wemngani
My lover, hey hehehe my lover
Labafana, labafana, labafana
Those boys, those boys, those boys
Abalunganga
They're not worth it
Labafana, labafana, labafana
Those boys, those boys, those boys
Bazok'khawatha
They'll make you worry
Labafana, labafana abalunganga
Those boys, those boys who aren't worth it
Wemngane
My lover
Labafana, labafana abalunganga
Those boys, those boys who aren't worth it
Wemngane
My lover
Dlala dlala ngawe wemngane
Play with you, my lover
Myekel' ahambe, uzomthol' omunyu muntu
Let him go, you'll find someone else
Okuthandayo, muyekel' akucrose
Someone who loves you, let him go
Sul' izinyembezi mngane
Wipe away the tears, my lover
Zok' kubuye kulunge
It will get better
Sulizinyembezi bhade
Wipe away the tears, honey
Ngoba kuzobuye kulunge
Because it will get better
Selizinyembezi mngni
Wipe away the tears, my love
Ngoba kuzobuye kulunge
Because it will get better




Writer(s): Don Laka, Emmanuel Matsane, Oscar Mdlongwa, Mandla Mofokeng, Bruce Sebitlo, Zynne Sibika
Mafikizolo - Mafikizolo
Album
Mafikizolo
date de sortie
01-01-2008

1 Khatara (Instrumental)
2 Jahmo (Instrumental)
3 Khatara
4 Mafikizolo (Dance Mix) - Dance Mix
5 Jahmo
6 Mafikizolo (Original Jam) - Original Jam
7 Bafana Bonke
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.