Mafikizolo feat. Simmy - Mamezala - traduction des paroles en allemand
Mafikizolo feat. Simmy Mamezala

Mamezala

Mafikizolo , Simmy

Mamezala - Mafikizolo , Simmy traduction en allemand




Mamezala
Mamezala (Meine Schwiegermutter)
Kudala ngihlekisana nawe
Schon lange scherze ich mit dir.
Kudala ngiwa ngivuka nawe
Schon lange falle und stehe ich mit dir auf.
Kudala ngihlekisana nawe
Schon lange scherze ich mit dir.
Kudala ngiwa ngivuka nawe
Schon lange falle und stehe ich mit dir auf.
Oh, today
Oh, heute
Oh, today I get a chance
Oh, heute bekomme ich die Chance.
Oh, today I get a chance to choose a life with you
Oh, heute bekomme ich die Chance, ein Leben mit dir zu wählen.
Oh, today I get a chance
Oh, heute bekomme ich die Chance.
Oh, today I get a chance to live a life with you
Oh, heute bekomme ich die Chance, ein Leben mit dir zu leben.
Phum' ulilizele weMamazala
Komm heraus und juble, oh Schwiegermutter!
Phum' ulilizele weMamazala
Komm heraus und juble, oh Schwiegermutter!
Sesingenil' emasangweni
Wir sind schon an den Toren.
Sesingenile
Wir sind eingetreten.
Phum' ulilizele weMamazala
Komm heraus und juble, oh Schwiegermutter!
Phum' ulilizele weMamazala
Komm heraus und juble, oh Schwiegermutter!
Sesingenil' emasangweni
Wir sind schon an den Toren.
Sesingenile
Wir sind eingetreten.
Ndisakhumbula mina ngathi kuwe
Ich erinnere mich, wie ich zu dir sagte,
Ngathi ngelinye ilanga
Ich sagte, eines Tages
Uzobizwa nge sbongo sam
wirst du mit meinem Nachnamen gerufen werden.
Mabalilizele balilizele balilizele
Sie sollen jubeln, jubeln, jubeln.
Ngathi ngelinye ilanga
Ich sagte, eines Tages
Bazo sivulela amasango
werden sie uns die Tore öffnen.
Oh, today
Oh, heute
Oh, today I get a chance
Oh, heute bekomme ich die Chance.
Oh, today I get a chance to choose a life with you
Oh, heute bekomme ich die Chance, ein Leben mit dir zu wählen.
Oh, today I get a chance
Oh, heute bekomme ich die Chance.
Oh, today I get a chance to live a life with you
Oh, heute bekomme ich die Chance, ein Leben mit dir zu leben.
Phum' ulilizele weMamazala
Komm heraus und juble, oh Schwiegermutter!
Phum' ulilizele weMamazala
Komm heraus und juble, oh Schwiegermutter!
Sesingenil' emasangweni
Wir sind schon an den Toren.
Sesingenile
Wir sind eingetreten.
Phum' ulilizele weMamazala
Komm heraus und juble, oh Schwiegermutter!
Phum' ulilizele weMamazala
Komm heraus und juble, oh Schwiegermutter!
Sesingenil' emasangweni
Wir sind schon an den Toren.
Sesingenile
Wir sind eingetreten.
Sesiphumile isimemo
Die Einladung ist schon raus.
Ngibatshelile nabadala
Ich habe es den Ältesten gesagt.
Kumele bazi ukuthi kuyashadwa namhlanje
Sie müssen wissen, dass heute geheiratet wird.
Kumele bazi ukuthi kuyashadwa namhlanje
Sie müssen wissen, dass heute geheiratet wird.
Oh mabavul' indlela
Oh, sie sollen den Weg frei machen!
Mabavul' indlela
Sie sollen den Weg frei machen!
Aw bona mabavul' indlela
Ach, sie sollen den Weg frei machen!
Mabavul' indlela
Sie sollen den Weg frei machen!
Ay weMamazala
Ach, oh Schwiegermutter!




Writer(s): Sanele Sithole, D Kenza, Theodore Kgosinkwe, Simmy
Mafikizolo feat. Simmy - Mamezala
Album
Mamezala
date de sortie
05-11-2021

1 Mamezala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.