Paroles et traduction Mafikizolo - Munt'om nyama

Munt'om nyama

Oyoyo ngithi omunt' omyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Ngithi omunt' omnyama, omunt' omnyama
Ngithi omunt' omnyama, omunt' omnyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Ngithi omunt' omnyama, omunt' omnyama
Ngithi omunt' omnyama, omunt' omnyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama

Ngikhule ekasi no mama o mama wami
Ngikhule ngi sokola omunt' omnyama
Kodwa bengi nga khohlwi ngi fundiswe omama
Bengi hlala ngifunda njalo omunt' omnyama
Ngithi ngikhule ekasi no mama o mama wami
Ngikhule ngi sokola omunt' omnyama
Kodwa bengi nga khohlwi ngi fundiswe omama
Bengi hlala ngifunda njalo omunt' omnyama

Nawe uhlakaniphile, omuhle, ophiwe
Uhlakaniphile, omuhle, ophiwe
Vuka ozenzele omunt' omnyama
Nawe hlakaniphile, omuhle, ophiwe
Uhlakaniphile, omuhle, ophiwe
Vuka ozenzele omunt' omnyama

Oyoyo ngithi omunt' omyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Ngithi Omunt' omnyama, omunt' omnyama
Omunt' omnyama, omunt' omnyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Omunt' omnyama, omunt' omnyama
Omunt' omnyama, omunt' omnyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama

Eh thari ye ntsho thari ye ntsho
Kere thari ye ntsho I'm talking to you
In my past life time ne ke tlhaba tlhabana
Why re tlhoba tlhobana o nthaetsa mahlo
O nkgwela botlhori ks botlhale jwa phala
Phalaneng
Eh bothata bo kae ga ke bo bone kgang tse pedi ke bo one
Eh Mafikizolo ba mo Mafi ke methlolo
Eh mokodi wee itsose eh mokodi wee itsose

Oyoyo ngithi omunt' omyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Ngithi omunt' omnyama, omunt' omnyama
Ngithi omunt' omnyama, omunt' omnyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Ngithi omunt' omnyama, omunt' omnyama
Ngithi omunt' omnyama, omunt' omnyama
Oyoyo ngithi omunt' omyama
Ngikhule ngi sokola omunt' omnyama
Ngikhule ekasi no mama o mama wami
Ngikhule ngi sokola omunt' omnyama

Child of the flesh

Oh no, I said child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
I said child of the dark skin, child of the dark skin
I said child of the dark skin, child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
I said child of the dark skin, child of the dark skin
I said child of the dark skin, child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin

I grew up in the township with my mother, mother
I grew up, I respected the dark-skinned people
I would never forget what my mother taught me
I'd always study the dark-skinned people
I said, I grew up in the township with my mother, mother
I grew up, I respected the dark-skinned people
I would never forget what my mother taught me
I'd always study the dark-skinned people

You are wise, beautiful, and lifted up
Wise, beautiful, and lifted up
Wake up and do for yourself child of the dark skin
You are wise, beautiful, and lifted up
Wise, beautiful, and lifted up
Wake up and do for yourself child of the dark skin

Oh no, I said child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
I said Child of the dark skin, child of the dark skin
Child of the dark skin, child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
Child of the dark skin, child of the dark skin
Child of the dark skin, child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin

Eh thari ye ntsho thari ye ntsho
Kere thari ye ntsho I'm talking to you
In my past life time ne ke tlhaba tlhabana
Why re tlhoba tlhobana o nthaetsa mahlo
O nkgwela botlhori ks botlhale jwa phala
Phalaneng
Eh bothata bo kae ga ke bo bone kgang tse pedi ke bo one
Eh Mafikizolo ba mo Mafi ke methlolo
Eh mokodi wee itsose eh mokodi wee itsose

Oh no, I said child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
I said child of the dark skin, child of the dark skin
I said child of the dark skin, child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
I said child of the dark skin, child of the dark skin
I said child of the dark skin, child of the dark skin
Oh no, I said child of the dark skin
I grew up, I respected the dark-skinned people
I grew up in the township with my mother, mother
I grew up, I respected the dark-skinned people