Mafikizolo - Thandolwethu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mafikizolo - Thandolwethu




Thandolwethu
Thandolwethu
Yaz' ngeziny' iimini
Days and nights
Ndikujonga ndinovalo
I look at you with awe
Ngath' uthandolwethu
About our love
Balubek' es'khaleni
They used to badmouth
Ubona mina ngedwa
But you saw only me
Boy, you're so focused on my door
Boy, you're so focused on my door
And we've been through the moons
And we've been through the moons
So here is a toast to our lives
So here is a toast to our lives
Kad' uhleli nam' s'thandwa sami
When you sit with me, my love
Kad' ukhula nami ke
When you grow with me
And we've been through the moons
And we've been through the moons
So here is a toast to our lives
So here is a toast to our lives
Thandolwethu lunamandla
Our love is powerful
Izitha ngeke zilunge
Enemies can't fix it
Bazamile, banamanga
They've tried, they're lying
Izitha ngeke zilunge
Enemies can't fix it
Thandolwethu lunamandla
Our love is powerful
Izitha ngeke zilunge
Enemies can't fix it
Bazamile, banamanga
They've tried, they're lying
Izitha ngeke zilunge
Enemies can't fix it
Khululeka, s'thandwa sami
Relax, my love
Ke rata, ke rata wena, wena fela
Love, love you, only you
Khohlwa ngabantu
Forget about people
Laba bantu bazama
These people try
Bazama ukusiphazamisa
They try to disturb us
Bangalibona, bangalibona
They can't see, they can't see
Ba batla go le phazamisa
They want to disturb us
E la banyana, e la we
Hey, girl, hey, you
Ke rata, ke rata wena, wena fela
Love, love you, only you
Thandolwethu lunamandla
Our love is powerful
Izitha ngeke zilunge
Enemies can't fix it
Bazamile, banamanga
They've tried, they're lying
Izitha ngeke zilunge
Enemies can't fix it
Thandolwethu lunamandla
Our love is powerful
Izitha ngeke zilunge
Enemies can't fix it
Bazamile, banamanga
They've tried, they're lying
Izitha ngeke zilunge
Enemies can't fix it
S'thandwa sami seminyaka
My love for ages
Oh, ke rata wena fela
Oh, love only you
Moratuwa waka wa mingwaga
My love for years
Oh, ke rata wena fela
Oh, love only you
And we've been through the moons
And we've been through the moons
So here is a toast to our lives
So here is a toast to our lives
And we've been through the moons
And we've been through the moons
So here is a toast to our lives
So here is a toast to our lives
Thandolwethu lunamandla
Our love is powerful
Izitha ngeke zilunge
Enemies can't fix it
Bazamile, banamanga
They've tried, they're lying
Izitha ngeke zilunge
Enemies can't fix it
Thandolwethu lunamandla
Our love is powerful
Izitha ngeke zilunge
Enemies can't fix it
Bazamile, banamanga
They've tried, they're lying
Izitha ngeke zilunge
Enemies can't fix it





Writer(s): Theo Kgosinkwe, Asanda Lusaseni Mvana, Nontlantla Mafikizolo Nciza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.