まふまふ - Alter Ego - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction まふまふ - Alter Ego




歪んだ記憶と
с искаженными воспоминаниями
僅かに満たされない空白は
и немного незаполненное белое пространство.
貴方の人格
твоя индивидуальность.
見てくれだけは
просто посмотри на меня.
表裏ひとつの編みぐるみ
Один кусок вязаной куклы спереди и сзади
其処に在っても 正体は不明でした
несмотря на то, что он был там, его личность была неизвестна.
償い 賄い合い 罪作り
искупление, подкуп, греховность.
いつか何処かの与太話?
какой-то разговор?
悲しい 愛しい者 物笑い
грустный, любящий, смеющийся.
どっちへ逃げて隠れても
неважно, в какую сторону ты бежишь и прячешься.
闇夜の園
Сад ночи
「鬼さんこちら手の鳴るほうへ」
они, сюда, к звону руки.
永久に虫喰った世界へ
В мир, который был съеден насекомыми навсегда.
夜明けぬまま罪を数えている
я считаю свои грехи до рассвета.
最低なフェイクショーだ
это чертово фальшивое шоу.
止まない雨に病めど
я устал от дождя, который не прекращается.
流れ落ちる咎などない
Нет греха, который течет вниз.
そばにいてくれないか
ты можешь остаться со мной?
失格者
Дисквалифицированный
虚弱な声は
слабый голос
心を交わすほど
чем больше мы обмениваемся сердцами
夢見ていた 誰かの人格
Личность того, о ком ты мечтал.
世の理に 正せぬ誤りに
совершить ошибку, которая не является правильной в этом мире.
気づいても意味はないのさ
нет смысла обращать на это внимание.
じゃあ何に期待しているんだ
тогда чего ты ждешь?
偽るほど 傷つくほど終わりへ
чем больше фальши, тем больнее.
絶えず加速するプロセス
Постоянно ускоряющийся процесс
咳き込むほど凄惨な愛ならば
если любовь так ужасна, что можно откашляться ...
滑稽なフィクションで
это нелепая выдумка.
あの日読み違えた
в тот день я неправильно ее прочитал.
両目 未だ見えぬままの
оба глаза все еще невидимы.
ボクに失望していたんだ
он разочаровался во мне.
失格者
Дисквалифицированный
人間失格さ 無き世語り
Мир без человеческой дисквалификации.
今日がこんなに暗いのに
сегодня так темно.
疑い 疑い
сомнения, сомнения.
君に寄り添う小さな一歩も
даже на шаг ближе к тебе.
この手には余るようだ
похоже, для нас это слишком.
「鬼さんこちら手の鳴るほうへ」
они, сюда, к звону руки.
永久に虫喰った世界へ
В мир, который был съеден насекомыми навсегда.
夜明けぬまま罪を数えている
я считаю свои грехи до рассвета.
最低なフェイクショーだ
это чертово фальшивое шоу.
急いて遠のく背に
поторопись и держись от меня подальше.
褪せた声は届きやしない
До затихшего голоса не так-то просто дотянуться.
そばにいてくれないか
ты можешь остаться со мной?
失格者
Дисквалифицированный





Writer(s): まふまふ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.