次元壁 x 在錯誤的宇宙尋找愛 - 林欣彤 , 陳健安 traduction en allemand

次元壁 x 在錯誤的宇宙尋找愛

為了找到真愛 尋遍每粒沙
住進你的家 就為明白這叫 錯誤嗎
求做對簡單的愛侶 與你歷其境 方知多可怕
沒法擺脫 俗套的分手戲碼

宇宙 (宇宙) 和宇宙 哪日接通
每夜 (每夜) 研究着 怎破壁闖進你時空
宇宙 (宇宙) 如鏡像 並無盡頭這空間不可碰
仍想找一線天 同一個你在裡面 跟我可通信 (跟我可通信)

在這邊講你那邊可否聽見我 (你那邊可否聽見我)
平行在某次元某處是基因相配的我 (基因相配的我)
所以 別太早喜歡她 留力去愛我 (留力去愛我)
才是你無憾那段探戈 (探戈)

這宇宙 這種深情根本虛構 (根本虛構)
失了足 才會跌落你的地球 (跌落你的地球)
上天已難回去 我似被囚在你 那春秋
這樣勇 試問你可能夠 (這樣勇 試問你可能夠)

冥冥之中的太空 (空)
你我之間像藏著某道大門 結局尚懸空 (某道大門 結局尚懸空)

宇宙和宇宙 換頻道可會猛烈相碰 (這宇宙 這種深情根本虛構)
你跟我這刻雖有點孤單 不等於撲空
宇宙如鏡像 並無盡頭願一一走進
不應該太早 停下來 原地叫寂寞 叫痛

去找我倆 時空

Dimensionsmauer x In einem falschen Universum nach Liebe suchen

Um wahre Liebe zu finden, durchsuche ich jedes Sandkorn
Ich ziehe bei dir ein, nur um zu verstehen, ob das ein Fehler war
Ich wollte eine einfache Liebe, doch in deiner Welt erkannte ich den Schrecken
Ich kann dem klischeehaften Trennungsskript nicht entkommen

Universum (Universum), wann werden sie sich verbinden?
Jede Nacht (jede Nacht) studiere ich, wie ich deine Dimension durchbreche
Universum (Universum), wie ein Spiegel ohne Ende, unberührbar
Doch ich suche noch nach einem Spalt, wo ein anderes Ich dich hört (mich hört)

Hörst du mich von hier aus? (Kannst du mich hören?)
Irgendwo in einer Parallelwelt existiert ein ich, das zu dir passt (das zu dir passt)
Darum, verlieb dich nicht zu früh in sie, spar deine Liebe für mich (spar sie für mich)
Denn ich bin der Tango, den du ohne Reue tanzen wirst (Tango)

Dieses Universum – so tiefe Gefühle sind bloß Fiktion (bloß Fiktion)
Ein Fehltritt, und ich fiel auf deinen Planeten (auf deinen Planeten)
Der Himmel ist unerreichbar, ich bin gefangen in deiner Zeit
Hast du den Mut, es zu wagen? (Hast du den Mut?)

Im dunklen All (All)
Zwischen uns steht eine Tür, ihr Ausgang noch ungewiss (eine Tür, ihr Ausgang noch ungewiss)

Wenn Universen kollidieren, wenn Frequenzen sich vermischen (Dieses Universum – so tiefe Gefühle sind bloß Fiktion)
Dass wir jetzt einsam sind, heißt nicht, dass wir verloren sind
Universen wie Spiegel, endlos – ich will sie alle durchschreiten
Wir dürfen nicht zu früh aufgeben, beim Namen von Schmerz und Einsamkeit

Finden wir unsere Zeit