Magazin - Ako Poludim - traduction des paroles en russe
Magazin Ako Poludim

Magazin - Ako Poludim

Paroles et traduction Magazin - Ako Poludim




Ako Poludim
Если я сойду с ума
I u dobru i u zlu,
И в добре и в зле,
Ljudi jedva cekaju,
Люди только и ждут,
Da ti zemlju pomaknu,
Чтобы сдвинуть тебе землю,
Grijeh za srce zataknu.
Вонзить в сердце грех.
Na daleko cuje se,-
Всюду слышно,-
Da si brat od nevolje.
Что ты брат беде.
Nevolje,
Беде.
Ali, ali meni si,
Но, но для меня ты,
Med i mlijeko ljubavi.
Мёд и молоко любви.
Ako poludim i podjem za tebe,
Если я сойду с ума и пойду за тобой,
Reci ce ljudi sve o meni najgore;
Люди скажут обо мне всё самое худшее;
Jer ne znaju- da ti za me bio si,
Ведь они не знают, что ты для меня был,
Za me bio si jedino jutro ljubavi.
Для меня был единственным утром любви.
Ako poludim i podjem za tebe...
Если я сойду с ума и пойду за тобой...
Jer ne znaju da ti za me bio si,
Ведь они не знают, что ты для меня был,
Za me bio si jedino jutro ljubavi.
Для меня был единственным утром любви.
Stavi ruku na mene,
Положи руку на меня,
Da me prodju brige sve;
Чтобы все тревоги покинули меня;
Ruka tvoja miluje,
Твоя рука ласкает,
Nosi prst od sudbine.
Несёт перст судьбы.
Nadaleko cuje se.
Всюду слышно,
Da si brat od nevolje;
Что ты брат беде;
Nevolje,
Беде,
Ali, ali meni si,
Но, но для меня ты,
Med i mlijeko ljubavi.
Мёд и молоко любви.
I u dobru i u zlu,
И в добре и в зле,
Ljudi jedva cekaju,
Люди только и ждут,
Da ti zemlju pomaknu,
Чтобы сдвинуть тебе землю,
Grijeh za srce zataknu.
Вонзить в сердце грех.
Ako poludim i podjem za tebe,
Если я сойду с ума и пойду за тобой,
Reci ce ljudi sve o meni najgore;
Люди скажут обо мне всё самое худшее;
Jer ne znaju- da ti za me bio si,
Ведь они не знают, что ты для меня был,
Za me bio si jedino jutro ljubavi.
Для меня был единственным утром любви.
Ako poludim i podjem za tebe...
Если я сойду с ума и пойду за тобой...
Jer ne znaju da ti za me bio si,
Ведь они не знают, что ты для меня был,
Za me bio si jedino jutro ljubavi.
Для меня был единственным утром любви.
Stavi ruku na mene,
Положи руку на меня,
Da me prodju brige sve;
Чтобы все тревоги покинули меня;
Ruka tvoja miluje,
Твоя рука ласкает,
Nosi prst od sudbine.
Несёт перст судьбы.




Magazin - Best Of
Album
Best Of
date de sortie
01-12-2011

1 Razmažena
2 Ne Tiče Me Se
3 'Ko Me Zove
4 Minus I Plus
5 Suze Biserne
6 Ako Poludim
7 Da Li Znaš Da Te Ne Volim
8 Ginem
9 Sve Se Meni Čini
10 Jel' Zbog Nje
11 Bižuterija
12 Kad Bi Bio Blizu
13 Minut' Srca Tvog
14 Nebo Boje Moje Ljubavi
15 Samo Navika
16 Rodit Ću Ti Ćer I Sina
17 Opijum (Ne Daj Mene Za Nju)
18 Gospe Moja
19 Nemam
20 Oprosti mala
21 S Druge Strane Mjeseca
22 Djevica
23 Roza Boja
24 Sve Mi Tvoje Oči Govore
25 Ne Zovi Me Marija
26 Roba s greškom
27 Suze Od Kristala
28 Ja Znam Dobro Što Mi Je
29 Troši I Uživaj
30 Ne Vjerujem Tebi, Ne Vjerujem Sebi
31 Gutljaj Vina
32 Samo Simpatija
33 Daj Šta Daš
34 Lijepa Samo Za Tebe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.