Paroles et traduction Magazin - Gotova Stvar

Gotova Stvar

Spustio se s planine on
I oduzeo mi dah
Mislim li ja ozbiljno s njim
Čudili svi su se, znam
Osjetih ja u grudima
Planinski guši me zrak
Jer bio je ljut
Od muke žut
Bolesno ljubomoran
Odakle mu
Odakle mu
Odakle pravo da on na mene viče
Ubio je ljubav moju
I život moj se više njega ne tiče
Gotovo, gotovo, odlazim ja
Nek sam viče i lupa
To je gotova stvar
Gotovo, gotovo, odlazim ja
Nek sam viče i lupa
To je gotova stvar
Spustio se s planine on
I oduzeo mi dah
Mislim li ja ozbiljno s njim
Čudili svi su se, znam
Jer učini on da prođe sve
I da ne potraje san
Jer bio je ljut
Od muke žut
Bolesno ljubomoran
Odakle mu
Odakle mu
Odakle pravo da on na mene viče
Ubio je ljubav moju
I život moj se više njega ne tiče
Gotovo, gotovo, odlazim ja
Nek sam viče i lupa
To je gotova stvar
Gotovo, gotovo, odlazim ja
Nek sam viče i lupa
To je gotova stvar
Odakle mu
Odakle mu
Odakle pravo da on na mene viče
Ubio je ljubav moju
I život moj se više njega ne tiče
Odakle mu
Odakle mu
Odakle pravo da on na mene viče
Ubio je ljubav moju
I život moj se više njega ne tiče
Gotovo, gotovo, odlazim ja
Nek sam viče i lupa
To je gotova stvar
Gotovo, gotovo, odlazim ja
Nek sam viče i lupa
To je gotova stvar

Finished Business

He came down from the mountain
And took my breath away
Do I really mean business with him
All were surprised, I know
I felt in my chest
The mountain air chokes me
Because he was angry
Yellow from pain
Pathologically jealous
Where did he get
Where did he get
Where does he have the right to shout at me
He killed my love
And my life no longer concerns him
It's over, it's over, I'm leaving
Let him shout and beat
It's a done deal
It's over, it's over, I'm leaving
Let him shout and beat
It's a done deal
He came down from the mountain
And took my breath away
Do I really mean business with him
All were surprised, I know
For he makes everything pass
And for the dream not to last
Because he was angry
Yellow from pain
Pathologically jealous
Where did he get
Where did he get
Where does he have the right to shout at me
He killed my love
And my life no longer concerns him
It's over, it's over, I'm leaving
Let him shout and beat
It's a done deal
It's over, it's over, I'm leaving
Let him shout and beat
It's a done deal
Where did he get
Where did he get
Where does he have the right to shout at me
He killed my love
And my life no longer concerns him
Where did he get
Where did he get
Where does he have the right to shout at me
He killed my love
And my life no longer concerns him
It's over, it's over, I'm leaving
Let him shout and beat
It's a done deal
It's over, it's over, I'm leaving
Let him shout and beat
It's a done deal