Magazin - Kad Bi Bio Blizu - traduction des paroles en russe
Magazin Kad Bi Bio Blizu

Magazin - Kad Bi Bio Blizu

Paroles et traduction Magazin - Kad Bi Bio Blizu




Kad Bi Bio Blizu
Если бы ты был рядом
Ja se osjecam lose na dane
Мне плохо целыми днями
Ko bi sa mnom zamjenio strane
Кто бы поменялся со мной местами?
Moja vojska suza ranjena
Моё войско слёз ранено,
Jos se nije povukla
Ещё не отступило.
Ja te sretnoga sanjam na dane
Я вижу тебя счастливым во сне целыми днями,
Pa mi kapa samoca na rame
А потом одиночество ложится мне на плечи.
Kako samo mi nedostajes
Как же сильно мне тебя не хватает,
Ni ne pitas se da l' smijes
Ты даже не спрашиваешь, можно ли тебе видеться со мной.
K'o led u kosti ljubav se uvukla
Как лёд в костях, любовь проникла,
Zelja za tobom skroz me dotukla
Тоска по тебе совсем меня доконала.
Kad bi bio blizu
Если бы ты был рядом,
Bio blizu kraj mene
Был рядом со мной,
Jednu noc bez suza
Одну ночь без слёз
Dugujes mi najmanje
Ты мне должен как минимум.
Kad bi bio blizu
Если бы ты был рядом,
Bio blizu kraj mene
Был рядом со мной,
Jednu noc bez suza
Одну ночь без слёз
Dugujes mi najmanje
Ты мне должен как минимум.
Ja se ponadam tebi na dane
Я надеюсь на тебя целыми днями,
Sirom otvorim oci k'o lane
Широко открываю глаза, как лань,
Onda biram ruz i haljine
Потом выбираю помаду и платья,
Koje volis najvise
Которые ты любишь больше всего.
Ja te sretnoga sanjam na dane
Я вижу тебя счастливым во сне целыми днями,
Pa mi kapa samoca na rame
А потом одиночество ложится мне на плечи.
Kako samo mi nedostajes
Как же сильно мне тебя не хватает,
Ni ne pitas se da l' smijes
Ты даже не спрашиваешь, можно ли тебе видеться со мной.
K'o led u kosti ljubav se uvukla
Как лёд в костях, любовь проникла,
Zelja za tobom skroz me dotukla
Тоска по тебе совсем меня доконала.
Kad bi bio blizu
Если бы ты был рядом,
Bio blizu kraj mene
Был рядом со мной,
Jednu noc bez suza
Одну ночь без слёз
Dugujes mi najmanje
Ты мне должен как минимум.
Kad bi bio blizu
Если бы ты был рядом,
Bio blizu kraj mene
Был рядом со мной,
Jednu noc bez suza
Одну ночь без слёз
Dugujes mi najmanje
Ты мне должен как минимум.
Kad bi bio blizu
Если бы ты был рядом,
Bio blizu kraj mene
Был рядом со мной,
Jednu noc bez suza
Одну ночь без слёз
Dugujes mi najmanje
Ты мне должен как минимум.
Kad bi bio blizu
Если бы ты был рядом,
Bio blizu kraj mene
Был рядом со мной,
Jednu noc bez suza
Одну ночь без слёз
Dugujes mi najmanje
Ты мне должен как минимум.




Magazin - Best Of
Album
Best Of
date de sortie
01-12-2011

1 Razmažena
2 Ne Tiče Me Se
3 'Ko Me Zove
4 Minus I Plus
5 Suze Biserne
6 Ako Poludim
7 Da Li Znaš Da Te Ne Volim
8 Ginem
9 Sve Se Meni Čini
10 Jel' Zbog Nje
11 Bižuterija
12 Kad Bi Bio Blizu
13 Minut' Srca Tvog
14 Nebo Boje Moje Ljubavi
15 Samo Navika
16 Rodit Ću Ti Ćer I Sina
17 Opijum (Ne Daj Mene Za Nju)
18 Gospe Moja
19 Nemam
20 Oprosti mala
21 S Druge Strane Mjeseca
22 Djevica
23 Roza Boja
24 Sve Mi Tvoje Oči Govore
25 Ne Zovi Me Marija
26 Roba s greškom
27 Suze Od Kristala
28 Ja Znam Dobro Što Mi Je
29 Troši I Uživaj
30 Ne Vjerujem Tebi, Ne Vjerujem Sebi
31 Gutljaj Vina
32 Samo Simpatija
33 Daj Šta Daš
34 Lijepa Samo Za Tebe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.