Paroles et traduction Magazin - Kemija

Kemija

Što će meni klubovi
Tu su glumci sporedni
Ti si mi u glavnoj ulozi
Taj me svijet ne privlači
Bez kune u džepu grofovi
A iz kojeg si filma ti
Tako polako, polako se zapliće stvar
Jer ljubav miriše na kilometar

Sekunda je potrebna
Već me ljulja bevanda
Da se desi kemija
Da se desi kemija
Gdje si bio do sada
Piše ti u očima
Hodajuća nevolja, hodajuća nevolja
I znam, bit će ajme, ajme, znam
Da sutra bit će idi ne gledaj me

Sekunda je potrebna
Već me ljulja bevanda
Da se desi kemija
Da se desi kemija
Gdje si bio do sada
Piše ti u očima
Hodajuća nevolja, hodajuća nevolja
I znam, bit će ajme, ajme, znam
Da sutra bit će idi ne gledaj me

A u kutu sjediš ti
Iz Casablance glavni lik
Il' bar njegov nasljednik
Uopće meni ne smeta
Što si sa njom, a ja s njim
Kad te vidim ja se ohladim
Tako polako, polako se zapliće stvar
Jer ljubav miriše na kilometar

Sekunda je potrebna
Već me ljulja bevanda
Da se desi kemija
Da se desi kemija
Gdje si bio do sada
Piše ti u očima
Hodajuća nevolja, hodajuća nevolja
I znam, bit će ajme, ajme, znam
Da sutra bit će idi ne gledaj me

Sekunda je potrebna
Već me ljulja bevanda
Da se desi kemija
Da se desi kemija
Gdje si bio do sada
Piše ti u očima
Hodajuća nevolja, hodajuća nevolja
I znam, bit će ajme, ajme, znam
Da sutra bit će idi ne gledaj me

Da se desi kemija
Da se desi kemija
Hodajuća nevolja, hodajuća nevolja
I znam, bit će ajme, ajme, znam
Da sutra bit će idi ne gledaj me
Ajme, ajme idi ne gledaj me

Химия

Зачем мне эти клубы
Здесь актёры второго плана
Ты у меня в главной роли
Этот мир меня не привлекает
Графы без гроша в кармане
А из какого ты фильма
Так медленно, медленно всё запутывается
Ведь любовь пахнет за километр

Секунда нужна
Меня уже качает от беванды
Чтобы случилась химия
Чтобы случилась химия
Где ты был до сих пор
В твоих глазах всё написано
Ходячая беда, ходячая беда
И я знаю, будет ай-ай-ай, знаю
Что завтра будет "уйди, не смотри на меня"

Секунда нужна
Меня уже качает от беванды
Чтобы случилась химия
Чтобы случилась химия
Где ты был до сих пор
В твоих глазах всё написано
Ходячая беда, ходячая беда
И я знаю, будет ай-ай-ай, знаю
Что завтра будет "уйди, не смотри на меня"

А в углу сидишь ты
Главный герой из "Касабланки"
Или, по крайней мере, его наследник
Меня совсем не волнует
Что ты с ней, а я с ним
Когда вижу тебя, я холодею
Так медленно, медленно всё запутывается
Ведь любовь пахнет за километр

Секунда нужна
Меня уже качает от беванды
Чтобы случилась химия
Чтобы случилась химия
Где ты был до сих пор
В твоих глазах всё написано
Ходячая беда, ходячая беда
И я знаю, будет ай-ай-ай, знаю
Что завтра будет "уйди, не смотри на меня"

Секунда нужна
Меня уже качает от беванды
Чтобы случилась химия
Чтобы случилась химия
Где ты был до сих пор
В твоих глазах всё написано
Ходячая беда, ходячая беда
И я знаю, будет ай-ай-ай, знаю
Что завтра будет "уйди, не смотри на меня"

Чтобы случилась химия
Чтобы случилась химия
Ходячая беда, ходячая беда
И я знаю, будет ай-ай-ай, знаю
Что завтра будет "уйди, не смотри на меня"
Ай-ай-ай, уйди, не смотри на меня