Paroles et traduction Magazin - Kokolo

Kokolo

Kokolo, kokolo, kokolo, kokolo moj
Kokolo, kokolo, kokolo, kad si bio moj

Možda te se ne bih više nikad sjetila
Da baš ovih dana kuću nisam redila
I u mnoštvu starih odbačenih stvari
Našla jedan predmet prašnjav, ali dragi
Spomenar je skrio naše tajne male
U njemu su mnoge slatke riječi stale
Ali od svih onih pisanih imena
Samo tvoje znam

Kokolo, kokolo, kokolo, kokolo moj
(Ispod tog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo, kad si bio moj
(Onih dana kad je bio tvoj)
Kokolo, kokolo, kokolo, kokolo moj
(Ispod tog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo, kad si bio moj

Voljeli smo duge šetnje sasvim sami
Brzo su nam tada prolazili dani
Sjećanje na tebe i sad mi se javi
Toga ljeta ti si bio onaj pravi
Od tebe sam tada nadimak ja dobila
Ko u nekoj priči ludo te zavoljela
Ali to su bili naši zadnji dani
Prošlost sad smo mi

Kokolo, kokolo, kokolo, kokolo moj
(Ispod tog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo, kad si bio moj
(Onih dana kad je bio tvoj)
Kokolo, kokolo, kokolo, kokolo moj
(Ispod tog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo, kad si bio moj

To, to, to si mi nekad šaputao
(La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la)
Sad, sad, sada bi mogli
Vratit one dane kad smo bili sretni

Kokolo, kokolo, kokolo, kokolo moj
(Ispod tog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo, kad si bio moj
(Onih dana kad je bio tvoj)
Kokolo, kokolo, kokolo, kokolo moj
(Ispod tog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo, kad si bio moj

Kokolo moj, kad si bio moj
Kokolo moj, kad si bio moj
Kokolo moj (kada sam bio samo)
Kokolo, kokolo, kokolo, kokolo moj
(Ispod tog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo, kad si bio moj
Kokolo moj, kad si bio moj
Kokolo moj (kada sam bio samo)
Kokolo, kokolo, kokolo, kokolo moj
(Ispod tog stoji potpis moj)
Kokolo, kokolo, kokolo, kad si bio moj
Kokolo moj, kad si bio moj
Kokolo moj, kad si bio moj
Kokolo moj (kada sam bio samo tvoj)
Kokolo moj, kad si bio moj
Kokolo moj, kad si bio moj
Kokolo moj (kada sam bio samo tvoj)

Милый

Милый, милый, милый, милый мой
Милый, милый, милый, когда ты был мой

Может быть, я бы тебя никогда больше не вспомнила
Если бы в эти дни я дом не прибирала
И во множестве старых выброшенных вещей
Не нашла один предмет, пыльный, но дорогой
Дневник скрыл наши маленькие тайны
В нем много сладких слов сказано
Но из всех тех написанных имен
Только твое я помню

Милый, милый, милый, милый мой
(Под этим стоит моя подпись)
Милый, милый, милый, когда ты был мой
(В те дни, когда был только мой)
Милый, милый, милый, милый мой
(Под этим стоит моя подпись)
Милый, милый, милый, когда ты был мой

Мы любили долгие прогулки совсем одни
Быстро для нас тогда проходили дни
Воспоминания о тебе и сейчас мне видны
Тем летом ты был тем единственным
От тебя я тогда получила прозвище
Как в какой-то истории безумно тебя полюбила
Но это были наши последние дни
Прошлое теперь мы

Милый, милый, милый, милый мой
(Под этим стоит моя подпись)
Милый, милый, милый, когда ты был мой
(В те дни, когда был только мой)
Милый, милый, милый, милый мой
(Под этим стоит моя подпись)
Милый, милый, милый, когда ты был мой

То, то, то ты мне когда-то шептал
(Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Сейчас, сейчас, сейчас смогли бы
Вернуть те дни, когда мы были счастливы

Милый, милый, милый, милый мой
(Под этим стоит моя подпись)
Милый, милый, милый, когда ты был мой
(В те дни, когда был только мой)
Милый, милый, милый, милый мой
(Под этим стоит моя подпись)
Милый, милый, милый, когда ты был мой

Милый мой, когда ты был мой
Милый мой, когда ты был мой
Милый мой (когда я был только)
Милый, милый, милый, милый мой
(Под этим стоит моя подпись)
Милый, милый, милый, когда ты был мой
Милый мой, когда ты был мой
Милый мой (когда я был только)
Милый, милый, милый, милый мой
(Под этим стоит моя подпись)
Милый, милый, милый, когда ты был мой
Милый мой, когда ты был мой
Милый мой, когда ты был мой
Милый мой (когда я был только твой)
Милый мой, когда ты был мой
Милый мой, когда ты был мой
Милый мой (когда я был только твой)