Paroles et traduction Magazin - Muško Bez Karaktera

Muško Bez Karaktera

Ti si izasao van
Dotjeran i ispeglan
Sve si mladji zgodiniji, svaki dan
Jel prokletstvo pitam se
Sto te imam kraj sebe
Ti si dar u celofanu pakiran

Umjesto da vrisnem lazove jedan
Ja te rasirenih ruku docekam
Opet se grizem po rubu klizem
Hladim obloge jer znam da ceka me

Jos jedna noc bez mira
Crvene oci fibra
Samu sebe tjesim da je to alergija
Jos jedna noc bez cilja
Ja pojest cu se ziva
Dok ne dodjes na vrata neuredan, raskopcan

Evo covjek nevjera
Musko bez karaktera
Takav meni i treba
Da mu uvijek oprastam
Musko bez karaktera

Man Without Character

You came outside
Brushed your hair and put on makeup
You're younger every day, every day
Is it a curse, I ask myself
That I have you by my side
You're a gift, wrapped in cellophane

Instead of screaming profanities
I welcome you with open arms
I'm on the edge again, I'm losing it
Cold compresses, because I know what awaits me

Another sleepless night
Throbbing eyes, bloodshot with rage
I lie to myself, saying it's allergies
Another night without purpose
I'll eat myself alive
Until you show up at my door, disheveled and unkempt

Here's the man, the unfaithful
The man without character
That's the kind of man I need
So I can always forgive him
The man without character