Paroles et traduction Magazin - Muško Bez Karaktera

Muško Bez Karaktera

Ti si izasao van
Dotjeran i ispeglan
Sve si mladji zgodiniji, svaki dan
Jel prokletstvo pitam se
Sto te imam kraj sebe
Ti si dar u celofanu pakiran

Umjesto da vrisnem lazove jedan
Ja te rasirenih ruku docekam
Opet se grizem po rubu klizem
Hladim obloge jer znam da ceka me

Jos jedna noc bez mira
Crvene oci fibra
Samu sebe tjesim da je to alergija
Jos jedna noc bez cilja
Ja pojest cu se ziva
Dok ne dodjes na vrata neuredan, raskopcan

Evo covjek nevjera
Musko bez karaktera
Takav meni i treba
Da mu uvijek oprastam
Musko bez karaktera

Мужчина без характера

Ты вышел из дома
Наряженный и выглаженный
С каждым днем все моложе, все красивее
Это проклятие, спрашиваю я себя
Что я тебя имею рядом
Ты как подарок в целлофане, упакованный

Вместо того, чтобы крикнуть "лжец"
Я встречаю тебя с распростертыми объятиями
Снова кусаю себя, хожу по краю
Делаю холодные компрессы, потому что знаю, что меня ждет

Еще одна бессонная ночь
Красные глаза от слез
Утешаю себя, что это аллергия
Еще одна ночь без цели
Я изведу себя
Пока ты не появишься на пороге, растрепанный, с расстегнутой рубашкой

Вот он, человек-измена
Мужчина без характера
Именно такой мне и нужен
Чтобы я всегда ему прощала
Мужчина без характера