Magazin - Nebo Boje Moje Ljubavi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Magazin - Nebo Boje Moje Ljubavi




Nebo Boje Moje Ljubavi
Heaven of My Love
Svatko nekad slaže bar riječ
Everyone someday tells a lie
Mi smo slagali već
We have lied already
Da preboljeli smo
That we have got over it
Dobro znamo i ti i ja
We both know very well
Znat ćemo do kraja
And we will know till the end
Da vezani smo
That we are connected
Tako je dobro
It is so good
Tako je dobro da si tu
It is so good that you are here
Barem u sjećanju
At least in the memory
Nisu svi dani Bogom dani
Not all days are God-given
Putujem kroz vrijeme ja
I am travelling through time
Ali srce mi stoji
But my heart stopped
Tamo gdje tvoji
There, where yours
Koraci su ostali
Steps have remained
I tako
And so
Nisu svi dani Bogom dani
Not all days are God-given
Putuješ kroz vene ti
You are travelling through my veins
Nebo boje moje ljubavi
Heaven of my love
Ne zaboravi ti
Do not forget
Svatko nekad slaže bar riječ
Everyone someday tells a lie
Mi smo slagali već
We have lied already
Da preboljeli smo
That we have got over it
Dobro znamo i ti i ja
We both know very well
Znat ćemo do kraja
And we will know till the end
Da vezani smo
That we are connected
Tako je dobro
It is so good
Tako je dobro da si tu
It is so good that you are here
Barem u sjećanju
At least in the memory
Nisu svi dani Bogom dani
Not all days are God-given
Putujem kroz vrijeme ja
I am travelling through time
Ali srce mi stoji
But my heart stopped
Tamo gdje tvoji
There, where yours
Koraci su ostali
Steps have remained
I tako
And so
Nisu svi dani Bogom dani
Not all days are God-given
Putuješ kroz vene ti
You are travelling through my veins
Nebo boje moje ljubavi
Heaven of my love
Ne zaboravi
Do not forget
Nisu svi dani Bogom dani
Not all days are God-given
Putujem kroz vrijeme ja
I am travelling through time
Ali srce mi stoji
But my heart stopped
Tamo gdje tvoji
There, where yours
Koraci su ostali
Steps have remained
I tako
And so
Nisu svi dani Bogom dani
Not all days are God-given
Putuješ kroz vene ti
You are travelling through my veins
Nebo boje moje ljubavi
Heaven of my love
Ne zaboravi ti
Do not forget






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.