Magazin - Sijamski Blizanci - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Magazin - Sijamski Blizanci




Sijamski Blizanci
Jumeaux siamois
Vadite me van, vadite iz ove kože
Sors-moi d'ici, sors-moi de cette peau
Uništit ću san, jer on sa mnom svašta može
Je vais détruire ton rêve, car il peut tout faire avec moi
Nekad sijamski blizanci
Jumeaux siamois autrefois
Sad smo na popravnom đaci
Maintenant nous sommes des élèves en probation
Tko će proć, a tko past godinu?
Qui va réussir, et qui va échouer cette année ?
Ajajajajajajaj čujem zoveš me
Ah ah ah ah ah ah j'entends que tu m'appelles
Neka, neka
Laisse faire, laisse faire
Ajajajajajajaj odgovara
Ah ah ah ah ah ah répond
Jeka, jeka
Oui, oui
Nema slike, nema tona
Pas d'image, pas de son
Nema brate više ja il' ona
Plus moi ni elle, mon frère
Bila bi nam lijepa beba
Ce serait un beau bébé
Moje oči, a na tebe cijela
Mes yeux, et tout ton corps
Pa da iz kolica vire crte tvoga lica
Pour que les traits de ton visage apparaissent de la poussette
Ajajajajajaj čujem zoveš me
Ah ah ah ah ah ah j'entends que tu m'appelles
Neka, neka
Laisse faire, laisse faire
Ajajajajajaj odgovara
Ah ah ah ah ah ah répond
Jeka, jeka
Oui, oui
Nema slike nema tona
Pas d'image pas de son
Nema brate više ja il' ona
Plus moi ni elle, mon frère
Bila bi nam lijepa beba
Ce serait un beau bébé
Moje oči, a na tebe cijela
Mes yeux, et tout ton corps
Pa da iz kolica vire crta tvoga lica
Pour que les traits de ton visage apparaissent de la poussette
Za takve kao ti, ja sam uvijek laka meta
Pour des gens comme toi, je suis toujours une cible facile
Nakačim se na, nekog zgodnog probisvijeta
Je m'accroche à un type cool et rebelle
Nekad sijamski blizanci
Jumeaux siamois autrefois
Sad smo na popravnom đaci
Maintenant nous sommes des élèves en probation
Tko će proć, a tko past godinu?
Qui va réussir, et qui va échouer cette année ?
Ajajajajajaj čujem zoveš me
Ah ah ah ah ah ah j'entends que tu m'appelles
Neka, neka
Laisse faire, laisse faire
Ajajajajajaj odgovara
Ah ah ah ah ah ah répond
Jeka, jeka
Oui, oui
Nema slike nema tona
Pas d'image pas de son
Nema brate više ja il' ona
Plus moi ni elle, mon frère
Bila bi nam lijepa beba
Ce serait un beau bébé
Moje oči, a na tebe cijela
Mes yeux, et tout ton corps
Ajajajajajaj čujem zoveš me
Ah ah ah ah ah ah j'entends que tu m'appelles
Neka, neka
Laisse faire, laisse faire
Ajajajajajaj odgovara
Ah ah ah ah ah ah répond
Jeka, jeka
Oui, oui
Nema slike nema tona
Pas d'image pas de son
Nema brate više ja il' ona
Plus moi ni elle, mon frère
Bila bi nam lijepa beba
Ce serait un beau bébé
Moje oči, a na tebe cijela
Mes yeux, et tout ton corps
Da mi iz kolica vire crta tvoga lica
Pour que les traits de ton visage apparaissent de la poussette






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.