Magazine - Model Worker (live) - traduction des paroles en russe
Magazine Model Worker (live)

Magazine - Model Worker (live)

Paroles et traduction Magazine - Model Worker (live)




Model Worker (live)
Примерный работник (концертная запись)
I′m sick of working on the land
Мне надоело работать на земле,
I wanna work with machines and look handsome
Хочу работать с машинами и выглядеть красиво.
I have been indulging in ostentatious display
Я предавался показной роскоши,
Doing little more than eat three square meals a day
Делая не больше, чем съедая три раза в день.
And I've been shirking my duty
И я уклонялся от своих обязанностей,
I′ve been sending gifts to carry favor
Посылал подарки, чтобы снискать расположение.
But because I love you and because you love me
Но потому что я люблю тебя, и потому что ты любишь меня,
A model worker, I'll willingly be
Примерным работником я охотно стану.
I need a holiday, I've not been well
Мне нужен отпуск, я неважно себя чувствую.
Take me to the Brocade River Hotel
Отвези меня в отель "Парчовая река".
And I just wanna know while the revolution lasts
И я просто хочу знать, пока длится революция,
Will it enable me to swallow broken glass?
Смогу ли я глотать осколки стекла?
I′m not too worried by hegemony
Меня не слишком беспокоит гегемония,
I know the cadre will look after me
Я знаю, что партийные кадры позаботятся обо мне.
And I just wanna know while the revolution lasts
И я просто хочу знать, пока длится революция,
Will it enable me to swallow broken glass?
Смогу ли я глотать осколки стекла?
I have been indulging in ostentatious display
Я предавался показной роскоши,
Doing little more than eat three square meals a day
Делая не больше, чем съедая три раза в день.
But because I love you and because you love me
Но потому что я люблю тебя, и потому что ты любишь меня,
A model worker, I′ll willingly be
Примерным работником я охотно стану.
A model worker, I'll willingly be
Примерным работником я охотно стану.
A model worker, I′ll willingly be
Примерным работником я охотно стану.
A model worker, I'll willingly be
Примерным работником я охотно стану.
A model worker, I′ll willingly be
Примерным работником я охотно стану.




Writer(s): Howard Devoto, John Alexander Mcgeoch, Barry Anthony Adamson, David Tomlinson, John Doyle
Magazine - (Maybe It’s Right to Be Nervous Now)
Album
(Maybe It’s Right to Be Nervous Now)
date de sortie
18-09-2000

1 Touch and Go (Peel Session 14/2/78)
2 The Light Pours Out of Me (Peel Session 14/2/78)
3 My Mind Ain’t So Open (Peel Session 14/2/78)
4 Give Me Everything (Peel Session 24/7/78)
5 TV Baby (Peel Session 8/5/79)
6 Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) (Peel Session 8/5/79)
7 Permafrost (Peel Session 8/5/79)
8 A Song From Under the Floorboards (Peel Session 7/1/80)
9 I Love You You Big Dummy (Peel Session 24/7/78)
10 Model Worker (live)
11 Because You’re Frightened (live)
12 Parade (live)
13 The Light Pours out of Me (version)
14 Permafrost (live)
15 A Song From Under the Floorboards (live)
16 Thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) (live)
17 Model Worker (Peel Session 7/1/80)
18 Come Alive (alternative mix)
19 The Thinking Flame (‘The Garden’) (alternative mix)
20 Real Life (‘Definitive Gaze’) (Peel Session 14/2/78)
21 Vigilance (alternative mix)
22 Burst (Peel Session 24/7/78)
23 Boredom (Peel Session 24/7/78)
24 Twenty Years Ago (Peel Session 7/1/80)
25 Look What Fear’s Done to My Body (‘Because You're Frightened’) (Peel Session 7/1/80)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.