Paroles et traduction Magda - Zhelanie

Zhelanie

Момичета неискрено усмихнати
С тесни дънки и пресилен грим
Как щастието винаги намира ви
Как винаги във всичко ви върви
Защо на вас не мога да приличам
Не искам вече да бъда добра
Не искам само него да обичам
И само той да идва в съня, в съня

Искам просто с лека ръка
Да казвам "край", да тръгвам без сбогом
Без спомени, без чувство за вина
По всяко време, без да мисля много

Искам просто с лека ръка
Да казвам "край", да тръгвам без сбогом
Без спомени, без чувство за вина
По всяко време, без да мисля много

Момичета окъпани в ухания
В скъп парфюм и цигарен дим
Как всеки мъж с телата си омайвате
И той готов е всичко да прости
Защо на вас не мога да приличам
Не искам вече да бъда добра
Не искам само него да обичам
И само той да идва в съня, в съня

Искам просто с лека ръка
Да казвам "край", да тръгвам без сбогом
Без спомени, без чувство за вина
По всяко време, без да мисля много

Искам просто с лека ръка
Да казвам "край", да тръгвам без сбогом
Без спомени, без чувство за вина
По всяко време, без да мисля много

Искам просто с лека ръка
Да казвам "край", да тръгвам без сбогом
Без спомени, без чувство за вина
По всяко време, без да мисля много

Искам просто с лека ръка
Да казвам "край", да тръгвам без сбогом
Без спомени, без чувство за вина
По всяко време, без да мисля много

Desire

Girls with insincere smiles,
With tight jeans and excessive makeup,
How does happiness always find you?
How does everything always go your way?
Why can't I be like you?
I don't want to be good anymore.
I don't want to love only him,
And only him to come in my dreams, in my dreams.

I just want with a light hand
To say "goodbye", to leave without farewell,
Without memories, without guilt,
Anytime, without thinking too much.

I just want with a light hand
To say "goodbye", to leave without farewell,
Without memories, without guilt,
Anytime, without thinking too much.

Girls bathed in scents,
In expensive perfume and cigarette smoke,
How you charm every man with your bodies,
And he's ready to forgive everything.
Why can't I be like you?
I don't want to be good anymore.
I don't want to love only him,
And only him to come in my dreams, in my dreams.

I just want with a light hand
To say "goodbye", to leave without farewell,
Without memories, without guilt,
Anytime, without thinking too much.

I just want with a light hand
To say "goodbye", to leave without farewell,
Without memories, without guilt,
Anytime, without thinking too much.

I just want with a light hand
To say "goodbye", to leave without farewell,
Without memories, without guilt,
Anytime, without thinking too much.

I just want with a light hand
To say "goodbye", to leave without farewell,
Without memories, without guilt,
Anytime, without thinking too much.