Paroles et traduction Magda - Море и суша

Море и суша

Самотна в нощта душата в тъмнина
За теб тъгува
Самотна в нощта сълза от самота
С мен се сбогува
В този късен час към тебе само аз с криле политам
На края на света с тебе любовта аз да изпитам

Море и суша за теб ще мина
За да останеш завинаги с мен и любовта
Ще бъда сянка, за теб пустиня
Сърцето ти от зной с обич да спася

Дали ме чакаш ти
На остров от мечти да те намеря
В сърцето на нощта
Със теб да споделя една постеля
Към твоите ръце
Ще литна със криле да те прегърна
Под мъжката ти власт
В искра от нежна страст да се превърна

Море и суша за теб ще мина
За да останеш завинаги с мен и любовта
Ще бъда сянка, за теб пустиня
Сърцето ти от зной с обич да спася

Море и суша за теб ще мина
За да останеш завинаги с мен и любовта
Ще бъда сянка, за теб пустиня
Сърцето ти от зной с обич да спася

Sea and Land

Lonely in the night, my soul in darkness
Yearns for you
Lonely in the night, a tear of loneliness
Bids me farewell
At this late hour, only I fly to you on wings
To the end of the world, to experience love with you

Sea and land I will cross for you
So you'll stay with me and love forever
I'll be a shadow, a desert for you
To save your heart from the scorching heat with love

Are you waiting for me
On an island of dreams, for me to find you
In the heart of the night
To share a bed with you
Towards your arms
I will fly on wings to embrace you
Under your masculine power
To transform into a spark of tender passion

Sea and land I will cross for you
So you'll stay with me and love forever
I'll be a shadow, a desert for you
To save your heart from the scorching heat with love

Sea and land I will cross for you
So you'll stay with me and love forever
I'll be a shadow, a desert for you
To save your heart from the scorching heat with love