Отпечатък - Magda traduction en allemand

Отпечатък

Скъсай от мене твоя отпечатък
На всяка нова го предай нататък
Защото знам че много ще ти липсвам
Знам, знам, знам

Добре дошла
На новата с която запълваш време
Горката тя, не знае колко е трудно с тебе

Думи не прахосвай
С грехове недей, не ме плаши
Защото тях ги правя
От тебе много по-добре нали?

Готов ли си сега да разбереш
В какво превърнал си ме скъпи днес?
Модел на твоите черни страхове
Жена без теб да бъде по-добре
И тази песен ще е в твоя чест
Че силната не си забравил днес
Силата с която ме рани
Сега ти връщам всичко разбери

Една жена реши ли, може всичко от теб да вземе
Кажи сега удобно ли ти е на колене пред мене

Думи не прахосвай
С грехове недей, не ме плаши
Защото тях ги правя
От тебе много по-добре нали?

Готов ли си сега да разбереш
В какво превърнал си ме скъпи днес?
Модел на твоите черни страхове
Жена без теб да бъде по-добре
И тази песен ще е в твоя чест
Че силната не си забравил днес
Силата с която ме рани
Сега ти връщам всичко разбери

Готов ли си сега да разбереш
В какво превърнал си ме скъпи днес?
Модел на твоите черни страхове
Жена без теб да бъде по-добре
И тази песен ще е в твоя чест
Че силната не си забравил днес
Силата с която ме рани
Сега ти връщам всичко разбери

Abdruck

Reiß deinen Abdruck von mir
Gib ihn an jede Neue weiter
Denn ich weiß, ich werde dir sehr fehlen
Ich weiß, ich weiß, ich weiß

Willkommen
Der Neuen, mit der du die Zeit füllst
Die Arme, sie weiß nicht, wie schwer es mit dir ist

Verschwende keine Worte
Mit Sünden, nein, erschrecke mich nicht
Denn die begehe ich
Viel besser als du, nicht wahr?

Bist du jetzt bereit zu verstehen
In was du mich verwandelt hast, mein Lieber, heute?
Ein Abbild deiner dunklen Ängste
Eine Frau, der es ohne dich besser geht
Und dieses Lied wird dir zu Ehren sein
Dass du die Starke heute nicht vergessen hast
Die Kraft, mit der du mich verletzt hast
Jetzt gebe ich dir alles zurück, versteh das

Wenn eine Frau sich entscheidet, kann sie dir alles nehmen
Sag jetzt, ist es dir bequem, vor mir auf den Knien?

Verschwende keine Worte
Mit Sünden, nein, erschrecke mich nicht
Denn die begehe ich
Viel besser als du, nicht wahr?

Bist du jetzt bereit zu verstehen
In was du mich verwandelt hast, mein Lieber, heute?
Ein Abbild deiner dunklen Ängste
Eine Frau, der es ohne dich besser geht
Und dieses Lied wird dir zu Ehren sein
Dass du die Starke heute nicht vergessen hast
Die Kraft, mit der du mich verletzt hast
Jetzt gebe ich dir alles zurück, versteh das

Bist du jetzt bereit zu verstehen
In was du mich verwandelt hast, mein Lieber, heute?
Ein Abbild deiner dunklen Ängste
Eine Frau, der es ohne dich besser geht
Und dieses Lied wird dir zu Ehren sein
Dass du die Starke heute nicht vergessen hast
Die Kraft, mit der du mich verletzt hast
Jetzt gebe ich dir alles zurück, versteh das