Paroles et traduction Magda - Случаен флирт

Случаен флирт

Сега разбрах и то от други хора
Било лъжа, лъжи си ми говорил
Било игра, до тебе друга има
Случаен флирт, това ли бях, кажи ми

Тръгвай, тръгвай не искам
Да те виждам - запомни

Не ме моли да простя
За кого се мислиш
Ти провали любовта
Още днес иди си
Не, не моли, не лъжи, не ме обичай
Не, не моли
Писна ми, писна ми да слушам

Макар да знам, че те обичам още
Макар да знам, че ще ми липсваш нощем
Не бих могла да залича кошмара
Че бях за теб поредна изневяра

Тръгвай, тръгвай не искам
Да те виждам - запомни

Не ме моли да простя
За кого се мислиш
Ти провали любовта
Още днес иди си
Не, не моли, не лъжи, не ме обичай
Не, не моли
Писна ми, писна ми да слушам

Не ме моли да простя
За кого се мислиш
Ти провали любовта
Още днес иди си
Не, не моли, не лъжи, не ме обичай
Не, не моли
Писна ми, писна ми да слушам

Случайный флирт

Теперь я знаю, и от других услышала,
Что это была ложь, ты мне лгал,
Что это была игра, у тебя есть другая,
Случайный флирт, это ли я была, скажи мне?

Уходи, уходи, не хочу
Тебя видеть - запомни.

Не проси меня простить,
Кем ты себя возомнил?
Ты разрушил любовь,
Сегодня же уходи.
Нет, не проси, не лги, не люби меня,
Нет, не проси.
Мне надоело, надоело слушать.

Хотя я знаю, что всё ещё люблю тебя,
Хотя я знаю, что буду скучать по тебе ночами,
Я не смогу стереть этот кошмар,
Что для тебя я была очередной изменой.

Уходи, уходи, не хочу
Тебя видеть - запомни.

Не проси меня простить,
Кем ты себя возомнил?
Ты разрушил любовь,
Сегодня же уходи.
Нет, не проси, не лги, не люби меня,
Нет, не проси.
Мне надоело, надоело слушать.

Не проси меня простить,
Кем ты себя возомнил?
Ты разрушил любовь,
Сегодня же уходи.
Нет, не проси, не лги, не люби меня,
Нет, не проси.
Мне надоело, надоело слушать.