True Blue Interlude - Magdalena Bay traduction en allemand

True Blue Interlude

True blue
True blue
True blue
True blue

Say hello, it's you, the purest you
The next stage, the next phase is here (true blue)
Instinctive, impatient, impossible (true blue)
In memory, mirror, and membrane (true blue)
It's here, say hello, it's you (true blue)

Something is inserted, or taken out, or examined
Something lies dormant inside and it's been there all along
Or you've swallowed it, or you've spit it out
Ten years or ten moments ago
Reflected in my eyes or floating behind yours
In your mother's mother or your child's child
In dream or awake

Say hello, it's you, the purest you

True blue
True blue

Implanted, impatient, impossible (true blue)
In memory, mirror, and membrane (true blue)
Divine digits, the nightmare lifts
It's here, imaginal disk
Say hello
It's you

Echtblaues Zwischenspiel

Echtblau
Echtblau
Echtblau
Echtblau

Sag hallo, du bist es, dein reinstes Du
Die nächste Stufe, die nächste Phase ist da (echtblau)
Instinktiv, ungeduldig, unmöglich (echtblau)
In Erinnerung, Spiegel und Membran (echtblau)
Es ist da, sag hallo, du bist es (echtblau)

Etwas wird eingefügt, oder herausgenommen, oder untersucht
Etwas schlummert im Inneren und es war die ganze Zeit da
Oder du hast es geschluckt, oder du hast es ausgespuckt
Vor zehn Jahren oder vor zehn Momenten
Reflektiert in meinen Augen oder schwebend hinter deinen
In der Mutter deiner Mutter oder im Kind deines Kindes
Im Traum oder wach

Sag hallo, du bist es, dein reinstes Du

Echtblau
Echtblau

Implantiert, ungeduldig, unmöglich (echtblau)
In Erinnerung, Spiegel und Membran (echtblau)
Göttliche Ziffern, der Albtraum schwindet
Es ist da, Imaginalscheibe
Sag hallo
Du bist es