Paroles et traduction Magdalena Bay - Turning off the Rain
The
day
has
been
so
gray
День
был
таким
серым.
There′s
thunder
in
my
brain
В
моей
голове
грохочет
гром,
But
I'll
be
okay
но
я
буду
в
порядке.
I′m
turning
off
the
rain
Я
выключаю
дождь.
See
yourself
in
a
million
colors
Посмотри
на
себя
в
миллионе
цветов.
If
you
wanna
try
Если
хочешь
попробовать
You
can
see
what
you
wanna
see
Ты
можешь
видеть
то,
что
хочешь
видеть.
Open
up
your
eyes
Открой
глаза.
See
yourself
in
a
million
colors
Посмотри
на
себя
в
миллионе
цветов.
If
you
wanna
try
Если
хочешь
попробовать
You
can
see
what
you
wanna
see
Ты
можешь
видеть
то,
что
хочешь
видеть.
Open
up
your
eyes
(Who
wants
the
bass?)
Открой
глаза
(кому
нужен
бас?)
I'll
go
out
and
play
Я
пойду
поиграю.
Wipe
the
tears
away
Вытри
слезы.
Yeah,
I'll
be
okay
Да,
со
мной
все
будет
в
порядке.
I′m
turning
off
the
rain
Я
выключаю
дождь.
See
yourself
in
a
million
colors
Посмотри
на
себя
в
миллионе
цветов.
If
you
wanna
try
Если
хочешь
попробовать
You
can
see
what
you
wanna
see
Ты
можешь
видеть
то,
что
хочешь
видеть.
Open
up
your
eyes
Открой
глаза.
See
yourself
in
a
million
colors
Посмотри
на
себя
в
миллионе
цветов.
If
you
wanna
try
Если
хочешь
попробовать
You
can
see
what
you
wanna
see
Ты
можешь
видеть
то,
что
хочешь
видеть.
Open
up
your
eyes
Открой
глаза.
See
yourself
in
a
million
colors
Посмотри
на
себя
в
миллионе
цветов.
If
you
wanna
try
(See
yourself)
Если
ты
хочешь
попробовать
(посмотри
на
себя).
You
can
see
what
you
wanna
see
Ты
можешь
видеть
то,
что
хочешь
видеть.
Open
up
your
eyes
(Oh,
oh,
oh,
oh)
Открой
глаза
(О,
О,
О,
о).
See
yourself
in
a
million
colors
Посмотри
на
себя
в
миллионе
цветов.
If
you
wanna
try
(See
yourself)
Если
ты
хочешь
попробовать
(посмотри
на
себя).
You
can
see
what
you
wanna
see
Ты
можешь
видеть
то,
что
хочешь
видеть.
Open
up
your
eyes
Открой
глаза.
See
yourself
in
a
million
colors
Посмотри
на
себя
в
миллионе
цветов.
If
you
wanna
try
Если
хочешь
попробовать
You
can
see
what
you
wanna
see
Ты
можешь
видеть
то,
что
хочешь
видеть.
Open
up
your
eyes
Открой
глаза.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mica Tenenbaum, Matthew Lewin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.