secret 11 - Magdalena Bay traduction en russe

secret 11

I've never understood the whole glass half-empty, glass half-full fallacy
It's impossible to justify either of those
Most of the time you just have half a glass left
And it's not half-empty, it's not half-full, it's just half of a glass

секрет 11

Я никогда не понимала всю эту чушь про наполовину пустой и наполовину полный стакан
Невозможно обосновать ни ту, ни другую точку зрения
В большинстве случаев у тебя просто осталось полстакана
И дело не в том, что он наполовину пуст, и не в том, что он наполовину полон, он просто наполовину наполнен