Paroles et traduction Magdalena Bogić - Više Od Sna
Bio
si
svaka
suza
You
were
every
tear
što
je
usne
ugrizla
that
bit
my
lips
Svaki
pad
i
svaki
led
Every
fall
and
every
ice
Bio
si
cijeli
meni
svjet
You
were
my
whole
world
Sada
nema
više
našeg
sna
Now
our
dream
is
gone
Sanjaš
svoje,
You
dream
your
dreams
Svoje
sanjam
ja
I
dream
mine
I
more
pitanja
And
a
sea
of
questions
Dal
se
sjetiš
moja
ljubavi
Do
you
remember,
my
love
Kako
smo
se
samo
voljeli
How
we
loved
each
other
Srce
je
u
srcu
kucalo
Our
hearts
beat
in
our
chests
Daj
mi
reci
gdje
je
Tell
me
where
it
is
Sve
to
nestalo
All
that
is
gone
Daj
mi
reci
gdje
je
Tell
me
where
it
is
Sve
to
nestalo
All
that
is
gone
Nisam
htjela
tudje
oči
I
didn't
want
other
eyes
Niti
tudje
noći
znaj
Nor
other
nights,
you
know
Samo
tebe
jer
si
bio
Only
you
because
you
were
Moj
početak
i
kraj
My
beginning
and
my
end
Hoćeš
nećeš
kako
dodje
do
Willingly
or
not,
how
does
it
come
Jer
što
je
čvrsto
For
what
is
solid
Bude
napuklo
Will
crack
Pitanja
je
sto
There
are
a
hundred
questions
Dal
se
sjetiš
moja
ljubavi
Do
you
remember,
my
love
Kako
smo
se
samo
voljeli
How
we
loved
each
other
Srce
je
u
srcu
kucalo
Our
hearts
beat
in
our
chests
Daj
mi
reci
gdje
je
Tell
me
where
it
is
Sve
to
nestalo
All
that
is
gone
Daj
mi
reci
gdje
je
Tell
me
where
it
is
Sve
to
nestalo
All
that
is
gone
Gdje
je
sve
to
nestalo
Where
did
it
all
go?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.