Paroles et traduction Magellan - Every Bullet Needs Blood
Dredging
the
world
of
memory
Погружаясь
в
мир
памяти
Dank
and
dirty
as
darkness
descends
Промозглый
и
грязный,
когда
опускается
темнота
I
can
not
see
the
moon
tonight
Сегодня
ночью
я
не
вижу
луны
There's
a
mist
upon
the
land
- and
it
doesn't
feel
right
На
земле
туман,
и
мне
кажется,
что
это
неправильно
Hush
my
child,
I'll
give
you
a
clue
-
Тише,
дитя
мое,
я
дам
тебе
подсказку.
-
Be
careful
young
friend
Будь
осторожен,
юный
друг
The
keeper
is
a
prisoner
too
Хранитель
тоже
заключенный
Well,
I
went
with
the
riders
of
Nebadon
Что
ж,
я
отправился
вместе
со
всадниками
Небадона
To
the
battle
of
right
and
wrong
К
битве
добра
и
зла
But
the
sun
has
been
down
for
a
month
now
Но
солнце
зашло
уже
месяц
назад
All
the
wrong
that
I've
done...
maybe
I'll
catch
one
Все
то
плохое,
что
я
сделал...
может
быть,
я
поймаю
кого-нибудь
из
них
Every
bullet
needs
blood
Каждой
пуле
нужна
кровь
Every
bullet
needs
blood
Каждой
пуле
нужна
кровь
Man's
inhumanity
or
God's
insanity
Бесчеловечность
человека
или
безумие
Бога
Such
a
world
as
this
-
Такой
мир,
как
этот
-
Planet
prison
or
cosmic
vision?
Планетарная
тюрьма
или
космическое
видение?
We'll
survive
a
sure
fire
miss...
Мы
переживем
уверенный
промах...
Who
sells
the
bullets?
- who
sells
the
guns?
Кто
продает
патроны?
- кто
продает
оружие?
Has
the
warden
left
for
the
rest
of
the
day?
Начальник
тюрьмы
ушел
до
конца
дня?
Every
bullet
needs
blood
Каждой
пуле
нужна
кровь
Every
bullet
needs
blood
Каждой
пуле
нужна
кровь
Fire
at
will...
Стреляйте
по
своему
усмотрению...
Every
bullet
needs
blood
Каждой
пуле
нужна
кровь
Hell
to
pay...
Придется
дорого
заплатить...
Hush
my
child,
I'll
give
you
a
clue
-
Тише,
дитя
мое,
я
дам
тебе
подсказку.
-
Be
careful
young
friend
Будь
осторожен,
юный
друг
The
keeper
is
a
prisoner
too
Хранитель
тоже
заключенный
Father,
give
me
a
sanctuary
Отец,
дай
мне
убежище
Don't
you
see
what
they'll
do
to
me?
Разве
ты
не
видишь,
что
они
со
мной
сделают?
Father,
Father
please
forgive
me!
Отец,
отец,
пожалуйста,
прости
меня!
Every
bullet
needs
blood...
Каждой
пуле
нужна
кровь...
Like
a
lamb
I
was
led
to
the
slaughter
Как
ягненка,
меня
повели
на
заклание
I
had
no
choice
but
to
fight
У
меня
не
было
выбора,
кроме
как
сражаться
I
was
played
like
a
pawn
Мной
играли
как
пешкой
There's
blood
in
the
water
В
воде
кровь
Every
bullet
needs
blood...
Каждой
пуле
нужна
кровь...
Every
bullet
needs
blood
(every
bullet)
Каждой
пуле
нужна
кровь
(каждой
пуле)
You
say
love
is
the
answer
to
everything
Ты
говоришь,
что
любовь
- это
ответ
на
все
Well,
I've
got
my
doubts
you
know
Что
ж,
у
меня
есть
свои
сомнения,
ты
же
знаешь
Father,
please
forgive
me...
[x3]
Отец,
пожалуйста,
прости
меня...
[x3]
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.