Paroles et traduction Magellan - Icons

Icons

A quiet desperation
With Madison Avenue
Too much space inside my head (all the media fascination)
Paparazzi swarming
Watching - entertaining.
"The bigger they are the harder they fall"

Icons are raging now...

As solid as the quicksand
Set ourselves up for the kill.
Gonna die out with those legends?
(All of the rhythm of life)
Face to face, we feel -understand
Icons our moral wasteland

"The bigger they are the harder they fall"
Icons are raging now.

I can't believe them all
Nothing is truth
I'm never gonna hear them straight
Listen.

Icons are raging now, but they're fading fast
And they will die for the kill -
Icons.

An image in their likeness
They're all counting blood money...

They're rising out of nowhere
As masses play their anthem
Objects of affection
Watch them go...

They rise out of nothingness -Icons.

Идолы

Тихое отчаяние
С Мэдисон Авеню.
Слишком много места в моей голове (все эти медиа-очарования).
Папарацци роятся,
Наблюдают, развлекаясь.
"Чем они больше, тем больнее падать."

Идолы сейчас в ярости...

Твёрдые, как зыбучие пески,
Мы обрекли себя на смерть.
Умрём ли мы вместе с этими легендами?
(Весь ритм жизни)
Лицом к лицу мы чувствуем - понимаем,
Идолы - наша моральная пустошь.

"Чем они больше, тем больнее падать."
Идолы сейчас в ярости.

Я не могу им всем верить,
Нет ничего истинного.
Я никогда не услышу их правильно.
Слушайте.

Идолы сейчас в ярости, но они быстро угасают,
И они умрут ради убийства -
Идолы.

Образ по их подобию,
Они все считают кровавые деньги...

Они появляются из ниоткуда,
Пока массы поют им гимны.
Объекты обожания,
Смотрите, как они уходят...

Они поднимаются из ничего - Идолы.