My Warrior - Magellan traduction en allemand

My Warrior

Lonely cries and crucified tears
Terror slices from darkened graves
The moon cries over desperate years
"Every right" my warrior
Devils run from my warrior.

Prayers kiss this requiem
Hunger grovels at feet gone before
No regrets - not these young men
"Every right" my warrior
Devils run from my warrior.

Jesus whispers in the trenches
Souls are summoned in a dark divide
Guts and fists - a parent clenches
Now my own is on his way
"Every right" my warrior
Devils run from my warrior

Anguish sides with the innocents
Rain engulfs healthy marrow
Mortal secrets told in confidence
Not this time, my warrior

Sinners howl at the nothingness
Spirits drink down a thirsty toll
Now its selfish I must confess
Sweet twilight for my warrior
Devils pass on my warrior

Ambush waits - Raven's last chance
Watch the crossfire -hold on one more day
Bargains made in midnight penance
Watch your back now, my warrior .
Get your friends out, my warrior

No more time for their childhood toys
Thanks to God, and these soldier boys
"Every right we now enjoy"
Keeps the eyes of heaven crying...
"Thousand yard stare" - grew up hard and fast
More flags are flying here at half-mast
Poured in blood - this hymn is cast...
"Every right" my warrior
Devils run from my warrior
"Every right" my warrior
Devils run hard from my warrior

(Bridge &. outro)

Take me back to the simple years
You're too young to cry these tears
Swallow back ' my growing fears
I'm at peace now my warrior
Fate just return my warrior
My child my warrior.
I'll just say "thank you" to my warrior.

Meine Kriegerin

Einsame Schreie und gekreuzigte Tränen
Terror schneidet aus dunklen Gräbern
Der Mond weint über verzweifelte Jahre
"Jedes Recht", meine Kriegerin
Teufel fliehen vor meiner Kriegerin.

Gebete küssen dieses Requiem
Hunger kriecht zu Füßen, die vorangegangen sind
Kein Bedauern - nicht diese jungen Männer
"Jedes Recht", meine Kriegerin
Teufel fliehen vor meiner Kriegerin.

Jesus flüstert in den Schützengräben
Seelen werden in einer dunklen Kluft beschworen
Mut und Fäuste - ein Elternteil klammert sich
Jetzt ist meine eigene auf dem Weg
"Jedes Recht", meine Kriegerin
Teufel fliehen vor meiner Kriegerin

Qual verbündet sich mit den Unschuldigen
Regen verschlingt gesundes Mark
Sterbliche Geheimnisse, die im Vertrauen erzählt werden
Nicht dieses Mal, meine Kriegerin

Sünder heulen in der Leere
Geister trinken einen durstigen Tribut
Jetzt ist es egoistisch, muss ich gestehen
Süße Dämmerung für meine Kriegerin
Teufel ziehen an meiner Kriegerin vorbei

Hinterhalt wartet - Ravens letzte Chance
Achte auf das Kreuzfeuer - halte noch einen Tag durch
Abmachungen, die in mitternächtlicher Buße getroffen wurden
Pass auf deinen Rücken auf, meine Kriegerin.
Hol deine Freunde raus, meine Kriegerin

Keine Zeit mehr für ihre Kinderspielzeuge
Dank sei Gott und diesen Soldatenmädchen
"Jedes Recht, das wir jetzt genießen"
Lässt die Augen des Himmels weinen...
"Tausend-Yard-Blick" - wurde hart und schnell erwachsen
Mehr Flaggen wehen hier auf Halbmast
In Blut gegossen - diese Hymne ist geworfen...
"Jedes Recht", meine Kriegerin
Teufel fliehen vor meiner Kriegerin
"Jedes Recht", meine Kriegerin
Teufel fliehen schnell vor meiner Kriegerin

(Bridge & Outro)

Bring mich zurück zu den einfachen Jahren
Du bist zu jung, um diese Tränen zu weinen
Schluck meine wachsenden Ängste hinunter
Ich bin jetzt in Frieden, meine Kriegerin
Schicksal, gib mir meine Kriegerin zurück
Mein Kind, meine Kriegerin.
Ich sage einfach "Danke" zu meiner Kriegerin.