Paroles et traduction Magellan - Test of Wills

Test of Wills

Wish it could be prosperity
That's waiting around the corner
All I can see is more agony
I don't believe things are better
Want it for you - want it for me
Let's do it and keep our sanity
Always a fight - we both may be right
Too stubborn to see

It's not adversity, it's polarity
A balance that keeps the day
Can't we agree to disagree?
It just might work out this way
Want it for you - want it for me
Let's do it and keep our sanity
All in the past so save it for last
When you think of me
'Cause our finest hour is our darkest day
To admit we're human-
That there's more to life than we want to say
In our test of wills did we turn to man?
Did we look for answers-
From a higher source than we understand?
Gotta second chance if we will come clean now
Or it's all over.

I gotta keep it-
I gotta keep it going(keep it going)

Conflict in everything must be defined
Look around - see the answers-
I think you'll find
Nothing is left to chance it's all design
Deny it- pay the price? (or peace will find
Us...)

In our test of wills did we turn to man?
Did we look for answers-
From a higher source than we understand?
Gotta second chance if we will come clean now
Or it's all over

I got to keep it going got to keep it going
Going got to keep it going

Depression overwhelming me-a sign
Burning out - can't believe it
I know you feel it
Lost in transgression may be it is time
Decide if we're back together or divided

'Cause our finest hour is our darkest day
To admit we're human-
That there's more to life than we want to say
In our test of wills did we turn to man?
Did we look for answers-
From a higher source than we understand?
Gotta second chance if we will come clean now
Or it's all over

A misunderstanding unraveling
Flashing back the years
Memories hopes and fears
Calling me home at last
Now I'm taking refuge in the past
All I can do for now
If it's all the same to you...
It it's all the same to you...
I'll be there if it's all the same to you.
But in the end-when everything's said and done
Facing my own excuses
And there's nowhere to run
I should have been the only one to pay
For all the times I heard you say-
I was wrong to you...
I was wrong to you...
I was wrong to you...
Wake up.

Wish it could be prosperity
That's waiting around the corner
All I can see is more agony
I don't believe things are better
Want it for you - want it for me
Let's do it and keep our sanity
Always a fight - we both may be right
Too stubborn to see

'Cause our finest hour is our darkest day
To admit we're human-
That there's more to life than we want to say
In our test of wills did we turn to man?
Did we look for answers-
From a higher source than we understand?
Gotta second chance if we will come clean now
Or it's all over...

Испытание воли

Как бы хотелось, чтобы процветание
Ждало нас за углом.
Все, что я вижу, это еще больше агонии,
Я не верю, что все стало лучше.
Хочу этого для тебя, хочу этого для себя,
Давай сделаем это и сохраним рассудок.
Вечная борьба - мы оба можем быть правы,
Слишком упрямы, чтобы увидеть.

Это не противостояние, это полярность,
Баланс, который сохраняет день.
Не можем ли мы согласиться не соглашаться?
Возможно, все получится именно так.
Хочу этого для тебя, хочу этого для себя,
Давай сделаем это и сохраним рассудок.
Все в прошлом, так что оставь это напоследок,
Когда думаешь обо мне.
Ведь наш звездный час - это наш самый темный день,
Признать, что мы люди-
Что в жизни есть нечто большее, чем мы можем сказать.
В нашем испытании воли обратились ли мы к человеку?
Искали ли мы ответы-
В источнике более высоком, чем мы можем понять?
У нас есть второй шанс, если мы признаемся сейчас,
Или все кончено.

Я должен продолжать-
Я должен продолжать идти (продолжать идти).

Конфликт во всем должен быть определен,
Оглянись - увидишь ответы-
Думаю, ты найдешь,
Ничто не оставлено на волю случая, все предначертано.
Отрицать это - платить цену? (или мир найдет
нас...)

В нашем испытании воли обратились ли мы к человеку?
Искали ли мы ответы-
В источнике более высоком, чем мы можем понять?
У нас есть второй шанс, если мы признаемся сейчас,
Или все кончено.

Я должен продолжать идти, должен продолжать идти,
Идти, должен продолжать идти.

Депрессия захлестывает меня - знак,
Сгораю - не могу в это поверить,
Знаю, ты чувствуешь это.
Потерянные в грехе, возможно, пришло время
Решить, будем ли мы снова вместе или разделимся.

Ведь наш звездный час - это наш самый темный день,
Признать, что мы люди-
Что в жизни есть нечто большее, чем мы можем сказать.
В нашем испытании воли обратились ли мы к человеку?
Искали ли мы ответы-
В источнике более высоком, чем мы можем понять?
У нас есть второй шанс, если мы признаемся сейчас,
Или все кончено.

Недоразумение, распутывающееся,
Вспыхивают прошлые годы,
Воспоминания, надежды и страхи
Зовут меня домой.
Теперь я нахожу убежище в прошлом,
Все, что я могу сделать сейчас.
Если для тебя это не имеет значения...
Если для тебя это не имеет значения...
Я буду там, если для тебя это не имеет значения.
Но в конце концов, когда все сказано и сделано,
Сталкиваясь со своими собственными оправданиями,
И некуда бежать,
Я должен был быть единственным, кто заплатил
За все те разы, когда я слышал, как ты говорила:
Я был не прав с тобой...
Я был не прав с тобой...
Я был не прав с тобой...
Проснись.

Как бы хотелось, чтобы процветание
Ждало нас за углом.
Все, что я вижу, это еще больше агонии,
Я не верю, что все стало лучше.
Хочу этого для тебя, хочу этого для себя,
Давай сделаем это и сохраним рассудок.
Вечная борьба - мы оба можем быть правы,
Слишком упрямы, чтобы увидеть.

Ведь наш звездный час - это наш самый темный день,
Признать, что мы люди-
Что в жизни есть нечто большее, чем мы можем сказать.
В нашем испытании воли обратились ли мы к человеку?
Искали ли мы ответы-
В источнике более высоком, чем мы можем понять?
У нас есть второй шанс, если мы признаемся сейчас,
Или все кончено...