Paroles et traduction Maggie Lindemann feat. Alexis Munroe - 24

24

Feels like my time is wasting
Can't catch the dreams I'm chasing
My thoughts are turning so hateful
Maybe I'm a little unstable

They all condemn your aging
Another year invading
At 16, a perfect angel
Then 30, you're turning fatal

Send me into shock
Secure me with a lock
Can I turn back the clock?
Just to make it stop?

I, I've been searching for
Life worth something more
I'm holding on
Lights are dim but they're not gone
I'm lost at 24

This feeling's isolating
I should be celebrating
These times are the most substantial
Add a year, blow out your candles

Why am I tolerating?
The answers hesitating
What if I don't have a purpose?
This is what makes me feel worthless

Send me into shock
Secure me with a lock
Can I turn back the clock
Just to make it stop?

I, I've been searching for
Life worth something more
I'm holding on
Lights are dim but they're not gone
I'm lost at 24

24

Кажется, мое время уходит впустую,
Не могу поймать мечты, за которыми гонюсь.
Мои мысли становятся такими ненавистными,
Может быть, я немного не в себе.

Все осуждают твой возраст,
Еще один год вторгается,
В 16 - идеальный ангел,
А в 30 ты становишься роковой.

Вгони меня в шок,
Замкни меня на замок,
Могу ли я повернуть время вспять?
Просто чтобы остановить это?

Я, я искала
Жизни, стоящей чего-то большего,
Я держусь,
Огни тусклые, но они не погасли.
Я потеряна в свои 24.

Это чувство изоляции,
Мне следует праздновать,
Эти времена самые важные,
Добавь еще год, задуй свои свечи.

Почему я терплю?
Ответы колеблются,
Что, если у меня нет цели?
Это то, что заставляет меня чувствовать себя никчемной.

Вгони меня в шок,
Замкни меня на замок,
Могу ли я повернуть время вспять?
Просто чтобы остановить это?

Я, я искала
Жизни, стоящей чего-то большего,
Я держусь,
Огни тусклые, но они не погасли.
Я потеряна в свои 24.