Paroles et traduction Maggie Lindemann - how could you do this to me?

how could you do this to me?

(Okay, we need to fucking talk)

Now I lay me down to sleep
Tell me do you think of me in your dreams (in your dreams)
When you're next to me (when you're next to me)
Always gotta cross the line
I'm just gonna take and waste your time (your time)
You're so easy to read (you're so easy to read)

You will be there when I need it
You can call it what you want
But I will never be the one

You know I love to take control
So I'll be leaving you out here to bleed
Drag you down with me
You'll never get away from me
Feel me wrap around you until you scream
"How could you do this to me?"

Now I've cut off all the breaks
You best believe that I'm your worst mistake (worst mistake)
But you always make it (but you always make it), but you always make it
And you keep on crawling back
You're in too deep 'cause your heart's attached (heart's attached)
You know that this won't last (yeah)

You know I like to take control (take control)
So I'll be leaving you out here to bleed (out here to bleed)
Drag you down with me (drag you down with me, yeah)
You'll never get away from me (away from me)
Feel me wrap around you until you scream (until you scream)
"How could you do this to me?"

Who will be there when I need it?
You can call it what you want
But I will be your only one

You know I love to take control
So I'll be leaving you out here to bleed (out here to bleed)
Drag you down with me
You'll never get away from me (away from me)
Feel me wrap around you until you scream (until you scream)
"How could you do this to me?"

Ah-ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
How?

Как ты мог так поступить со мной?

(Ладно, нам нужно серьёзно поговорить)

Теперь я ложусь спать
Скажи, думаешь ли ты обо мне во сне (во сне)
Когда ты рядом со мной (когда ты рядом со мной)
Ты всегда переходишь черту
Я просто заберу и потрачу твоё время (твоё время)
Тебя так легко читать (тебя так легко читать)

Ты будешь рядом, когда мне это нужно
Можешь называть это как хочешь
Но я никогда не буду единственной

Ты знаешь, я люблю всё контролировать
Поэтому я оставлю тебя истекать кровью
Затащу тебя за собой на дно
Ты никогда не сбежишь от меня
Почувствуй, как я обвиваюсь вокруг тебя, пока ты не закричишь
"Как ты мог так поступить со мной?"

Теперь я отрезала все пути к отступлению
Можешь быть уверен, что я твоя худшая ошибка (худшая ошибка)
Но ты всегда делаешь это (но ты всегда делаешь это), но ты всегда делаешь это
И ты продолжаешь приползать обратно
Ты слишком глубоко погряз, потому что твоё сердце привязано (сердце привязано)
Ты знаешь, что это не продлится долго (да)

Ты знаешь, мне нравится всё контролировать (всё контролировать)
Поэтому я оставлю тебя истекать кровью (истекать кровью)
Затащу тебя за собой на дно (затащу тебя за собой на дно, да)
Ты никогда не сбежишь от меня (от меня)
Почувствуй, как я обвиваюсь вокруг тебя, пока ты не закричишь (пока ты не закричишь)
"Как ты мог так поступить со мной?"

Кто будет рядом, когда мне это нужно?
Можешь называть это как хочешь
Но я буду твоей единственной

Ты знаешь, я люблю всё контролировать
Поэтому я оставлю тебя истекать кровью (истекать кровью)
Затащу тебя за собой на дно
Ты никогда не сбежишь от меня (от меня)
Почувствуй, как я обвиваюсь вокруг тебя, пока ты не закричишь (пока ты не закричишь)
"Как ты мог так поступить со мной?"

Ах-ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах, ах, ах
Как?