Paroles et traduction Maggie Lindemann - die for

die for

Hold on to me now 'til we're six feet in the ground

Hold my breath so that you can breathe
I'll give you the air inside me (inside me)
I'll bite my tongue 'til it bleeds
Condemning thoughts that haunt me
So reach out for my hand and follow me (follow me)
To a place where it'll be you and me (you and me)

Find who you'd die for, that's who you live for
Hold on to me now 'til we're six feet in the ground (in the ground)
Find who you'd die for, that's who you live for
Hold on to me now 'til we're six feet in the ground
Hold on to me now (now)

If you leave, would you find your way back?
Without you, all the lights fade to black
Fucked up scenes that fill my brain
Guess that's why they say love is pain
Love is pain

Find who you'd die for, that's who you live for
Hold on to me now 'til we're six feet in the ground (in the ground)
Find who you'd die for, that's who you live for
Hold on to me now 'til we're six feet in the ground
Hold on to me now (now)

You are my lifeline cast out to me
You are the future, the vision I see
When times get tough, you stay the love I need
Shine on to me, shine on to me
Die for, that's who you live for
Hold on to me now 'til we're six feet in the ground

Find who you'd die for, that's who you live for
Hold on to me now 'til we're six feet in the ground
Hold on to me now (to me now, to me now, now)
Hold on to me now (to me now, to me now, now)
Hold on to me now

умру за

Держись за меня, пока мы не окажемся под двумя метрами земли

Я задержу дыхание, чтобы ты мог дышать
Я отдам тебе воздух, что внутри меня (внутри меня)
Я буду кусать свой язык до крови
Осуждая мысли, что преследуют меня
Так протяни мне руку и следуй за мной (следуй за мной)
Туда, где будем только ты и я (ты и я)

Найди того, за кого ты умрешь, это и есть тот, для кого ты живешь
Держись за меня, пока мы не окажемся под двумя метрами земли (под землей)
Найди того, за кого ты умрешь, это и есть тот, для кого ты живешь
Держись за меня, пока мы не окажемся под двумя метрами земли
Держись за меня сейчас (сейчас)

Если ты уйдешь, найдешь ли ты дорогу назад?
Без тебя все огни меркнут
Проклятые сцены, что заполняют мой мозг
Наверное, поэтому говорят, что любовь — это боль
Любовь — это боль

Найди того, за кого ты умрешь, это и есть тот, для кого ты живешь
Держись за меня, пока мы не окажемся под двумя метрами земли (под землей)
Найди того, за кого ты умрешь, это и есть тот, для кого ты живешь
Держись за меня, пока мы не окажемся под двумя метрами земли
Держись за меня сейчас (сейчас)

Ты — мой спасательный круг, брошенный мне
Ты — будущее, видение, которое я вижу
В трудные времена ты остаешься той любовью, которая мне нужна
Сияй для меня, сияй для меня
Умри за, это тот, для кого ты живешь
Держись за меня, пока мы не окажемся под двумя метрами земли

Найди того, за кого ты умрешь, это и есть тот, для кого ты живешь
Держись за меня, пока мы не окажемся под двумя метрами земли
Держись за меня сейчас (за меня сейчас, за меня сейчас, сейчас)
Держись за меня сейчас (за меня сейчас, за меня сейчас, сейчас)
Держись за меня сейчас