Paroles et traduction Maggie Lindemann - rip my heart out

rip my heart out

Up in the sky, the brightest star
No one can shine as bright as you do, baby

Think your mind's lost in commotion
All your fears are interwoven
Parts of you that have been broken
Bottle up all your emotions

Foreign feelings, wounds are healing
With new eyes to see a light that guided me

Rip out my heart to give you life
Tear me apart, teary eyes
You're the blood that flows through my veins
Be the shield that takes all your pain
Rip out my heart to give you life

Up in the sky, the brightest star

I've been searching for a lifetime
To find a soul that intertwines
Every part of you is all mine
The love you give has redefined

Foreign feelings, wounds are healing
With new eyes to see a light that guided me

Rip out my heart to give you life
Tear me apart, teary eyes
You're the blood that flows through my veins
Be the shield that takes all your pain
Rip out my heart to give you life

Up in the sky, the brightest star
No one can shine as bright as you do baby

Вырви мое сердце

В небесах, самая яркая звезда
Никто не может сиять так ярко, как ты, любимый

Думаю, твой разум потерян в смятении
Все твои страхи переплетены
Части тебя, что были разбиты
Сдерживай все свои эмоции

Чужие чувства, раны заживают
Новыми глазами видеть свет, что вел меня

Вырви мое сердце, чтобы дать тебе жизнь
Разорви меня на части, заплаканные глаза
Ты - кровь, что течет по моим венам
Будь щитом, который принимает всю твою боль
Вырви мое сердце, чтобы дать тебе жизнь

В небесах, самая яркая звезда

Я искала целую вечность
Чтобы найти душу, которая сплетается
Каждая частичка тебя - моя
Любовь, которую ты даришь, переопределила

Чужие чувства, раны заживают
Новыми глазами видеть свет, что вел меня

Вырви мое сердце, чтобы дать тебе жизнь
Разорви меня на части, заплаканные глаза
Ты - кровь, что течет по моим венам
Будь щитом, который принимает всю твою боль
Вырви мое сердце, чтобы дать тебе жизнь

В небесах, самая яркая звезда
Никто не может сиять так ярко, как ты, любимый