Paroles et traduction Maggie Lindemann - take me nowhere - Live from New York City

Strip the wiring in my brain
Life is just a game we play
Post-traumatic past mistakes
Calculate the moves you make

'Cause nobody's real until they shatter
Wait 'til it's dark and they start
Sending fake love in poison flowers
Lifting you up to drop you after

Live for your entertainment
Die for a moment to take me nowhere
Far from all the pain I'm feeling

Looking for a place unknown
Letting go is all I know
Up against the undertow
Spill my guts before I go

Nobody's real until they shatter
Poisonous promises will
String you along 'til sweet turns sour
Knocking you down and take your power

Live for your entertainment
Die for a moment to take me nowhere
Far from all the pain I'm feeling
Live for your entertainment
Die for a moment to take me nowhere
Far from all the pain I'm feeling

Don't wanna go
But this place doesn't feel like a home
I don't wanna go
But I'm tired of feeling alone
Don't wanna go
But this place doesn't feel like a home
I don't wanna go
But I'm tired of feeling alone
I'm tired of feeling alone
I don't

Live for your entertainment
Die for a moment to take me nowhere
Far from all the pain I'm feeling
Live for your entertainment
Die for a moment to take me nowhere
Far from all the pain I'm feeling

Очистите проводку в моем мозгу
Жизнь - это просто игра, в которую мы играем
Посттравматические ошибки прошлого
Рассчитайте ходы, которые вы делаете

Потому что никто не настоящий, пока не разобьется
Подожди, пока стемнеет и они начнут
Отправка фальшивой любви в ядовитых цветах.
Поднимая тебя, чтобы бросить тебя после

Живите ради развлечения
Умри на мгновение, чтобы меня никуда не увести.
Далеко не от всей боли, которую я чувствую

Ищу неизвестное место
Отпустить - это все, что я знаю
Против течения
Выплесну все свои силы, прежде чем я уйду.

Никто не настоящий, пока он не разобьется
Ядовитые обещания будут
Держите вас вместе, пока сладкое не станет кислым
Сбить тебя с ног и забрать твою силу

Живите ради развлечения
Умри на мгновение, чтобы меня никуда не увести.
Далеко не от всей боли, которую я чувствую
Живите ради развлечения
Умри на мгновение, чтобы меня никуда не увести.
Далеко не от всей боли, которую я чувствую

Не хочу идти
Но это место не похоже на дом
я не хочу идти
Но я устал чувствовать себя одиноким
Не хочу идти
Но это место не похоже на дом
я не хочу идти
Но я устал чувствовать себя одиноким
Я устал чувствовать себя одиноким
Я не

Живите ради развлечения
Умри на мгновение, чтобы меня никуда не увести.
Далеко не от всей боли, которую я чувствую
Живите ради развлечения
Умри на мгновение, чтобы меня никуда не увести.
Далеко не от всей боли, которую я чувствую