Paroles et traduction Maggie Reilly - Close Your Eyes

Close Your Eyes

The sun is slowly sinking down
But the moon surely rises
So this old world must still be spinning around
Oh, and I still love you
So close your eyes
You can close your eyes
It′s all right
I don't know the love songs
I can′t sing the blues anymore
Oh, but I can sing this song
And you can sing this song
When I'm gone
It won't be long before another day
Hey, we′re gonna have a good time
And no one′s gonna take that time away
You can stay as long as you like
So close your eyes
You can close your eyes
It's all right
I don′t know the love songs
I can't sing the blues anymore
Oh, but I can sing this song
And you can sing this song
When I′m gone

Закрой глаза

Солнце медленно садится,
Но луна непременно взойдёт.
Значит, этот старый мир всё ещё вращается,
И я всё ещё люблю тебя.
Так что закрой глаза,
Ты можешь закрыть глаза,
Всё в порядке.
Я не знаю любовных песен,
Я больше не могу петь блюз,
Но я могу спеть эту песню,
И ты сможешь спеть эту песню,
Когда я уйду.
Недолго осталось до нового дня,
Мы отлично проведём время,
И никто не отнимет это время у нас.
Ты можешь остаться так долго, как захочешь.
Так что закрой глаза,
Ты можешь закрыть глаза,
Всё в порядке.
Я не знаю любовных песен,
Я больше не могу петь блюз,
Но я могу спеть эту песню,
И ты сможешь спеть эту песню,
Когда я уйду.