Paroles et traduction Maggie Reilly - Syonia

Syonia

Fly away
I will be there with you
Even tho′ you want to be free
You carry my love along
As you journey over the sea
And when you lie awake in the darkness
Thinking of me
In all your dreams remember the way
Our love used to be

Sail across the sea
But you know you could have
Flown with me
Over the top of the mountains
And the birds in the trees
Are singing their song
But you're not here
To share it with me

And with me
You could be my love
Come to me
You know we could fly
Oh to me
And you be my love
Come to me

Сиония

Улетай,
Я буду там с тобой,
Даже если ты хочешь быть свободным,
Ты несёшь мою любовь с собой,
Путешествуя по морю.
И когда ты лежишь без сна в темноте,
Думая обо мне,
Во всех своих снах помни, какой
Была наша любовь.

Плыви по морю,
Но ты знаешь, что мог бы
Лететь со мной
Над вершинами гор
И птицы на деревьях
Поют свою песню,
Но тебя нет здесь,
Чтобы разделить её со мной.

И со мной
Ты мог бы быть моей любовью,
Приди ко мне,
Ты знаешь, мы могли бы летать,
О, ко мне,
И ты будешь моей любовью,
Приди ко мне.