Paroles et traduction Maggie Reilly - Where the Rivers Run

We were young and so free
World was at our feet
We were invincible
We thought we′d always be
Playing music
Going heart to heart
I was thought that you win all
I remember dancin' in the sun
In the summers,life had just begun
When I′m lonely that's where I return
To where the rivers run
We had fun,we had time
We had fashion on our side
We were unstoppable
And never saw the signs
Glasgow to London
Travelin' town to town
Nothing ever brougth us down
I remember dancin′ in the sun
In the summers,life had just begun
When I′m lonely that's where I return
To where the rivers run
Listen awhile,I think of you
And wonder how you are
I hope that time′s been good to you
I hope that all your dreams came true,'cause
I remember dancin′ in the sun
In the summers,life had just begun
When I'm lonely that′s where I return
To where the rivers run
I remember dancin' in the sun
In the summers,life had just begun
When I'm lonely that′s where I return
To where the rivers run
Where the rivers run

Мы были молоды и так свободны.
Мир был у наших ног.
Мы были непобедимы.
Мы думали, что так будет всегда.
Играет музыка
Иду от сердца к сердцу
Я думал, что ты победишь всех.
Я помню, как танцевала на солнце.
Летом жизнь только начиналась.
Когда мне одиноко, я возвращаюсь туда.
Туда, где текут реки.
Нам было весело, у нас было время.
На нашей стороне была мода.
Нас было не остановить.
И никогда не видел знаков.
Из Глазго в Лондон.
Путешествую из города в город.
Ничто никогда не подводило нас.
Я помню, как танцевала на солнце.
Летом жизнь только начиналась.
Когда мне одиноко, я возвращаюсь туда.
Туда, где текут реки.
Послушай,я думаю о тебе.
И удивляюсь, как ты.
Надеюсь, это время было хорошо для тебя.
Я надеюсь, что все твои мечты сбылись, потому что
Я помню, как танцевала на солнце.
Летом жизнь только начиналась.
Когда мне одиноко, я возвращаюсь туда.
Туда, где текут реки.
Я помню, как танцевала на солнце.
Летом жизнь только начиналась.
Когда мне одиноко, я возвращаюсь туда.
Туда, где текут реки.
Там, где текут реки.