You Are the One - Maggie Reilly traduction en allemand

You Are the One

To me you're so divine
First and last thing on my mind
Oh why, can't you see I adore you?
And when you go away, I think about you night and day
Oh why, don't you know I live for you?
Why baby why?
You don't want to break my heart, no
Try baby try, seeing things my way
You're like a breath of spring, see you in most everything I do
I'm so glad that I found you
Just in the nick of time, a feeling that is so sublime
Why, want to stay around you
Why baby why?
You don't want to break my heart, no
Try baby try, seeing things my way
Why baby why?
You don't want to break my heart, no
Try baby try
'Cause the answer is in try
Just look at me and say, oh, why baby why?
You don't want to break my heart, no
Try baby try
'Cause the answer is in try
Just look at me and say, "You are the one
You are the one for me baby."

Du Bist Der Eine

Für mich bist du so göttlich
Erster und letzter Gedanke in meinem Sinn
Oh, warum siehst du nicht, wie ich dich vergöttere?
Und wenn du weg bist, denke ich Tag und Nacht an dich
Oh, warum weißt du nicht, ich lebe für dich?
Warum, Schatz, warum?
Du willst mein Herz nicht brechen, nein
Versuch es, Schatz, versuch, es aus meiner Sicht zu sehen
Du bist wie ein Frühlingshauch, steckst in fast allem, was ich tue
Ich bin so froh, dass ich dich gefunden habe
Gerade noch rechtzeitig, ein Gefühl, so erhaben
Warum, ich möchte bei dir bleiben
Warum, Schatz, warum?
Du willst mein Herz nicht brechen, nein
Versuch es, Schatz, versuch, es aus meiner Sicht zu sehen
Warum, Schatz, warum?
Du willst mein Herz nicht brechen, nein
Versuch es, Schatz, versuch
Denn die Antwort liegt im Versuch
Schau mich an und sag, oh, warum, Schatz, warum?
Du willst mein Herz nicht brechen, nein
Versuch es, Schatz, versuch
Denn die Antwort liegt im Versuch
Schau mich an und sag: "Du bist der Eine
Du bist der Eine für mich, Schatz."