Paroles et traduction Maggie Reilly - You Brightened Up The Darkness

You Brightened Up The Darkness

How to show you what I′m feeling
And try to make you understand
Won't you take this heart, this longing
I see my future in your hands
Oh, so simple now you′re here
Like breathing out and breathing in

You brightened up the darkness
Gave a reason to begin
And you brought me so much happiness
There's no reason to give in

I watch as evening light is fading
And know you lie within my arms
Can't you feel my heart beat faster
I′ll never let you come too harm
It′s so peaceful now you are here
I know this love goes on and on

You brightened up the darkness
Gave me reason to begin
And you brought me so much happiness
There's no reason to give in

And now you′re here
Your love it fills my dreams with ecstasy
There's only wonder in my life

You brightened up the darkness
Gave a reason to begin
And you brought me so much happiness
There′s no reason to give in

You brightened up the darkness
Gave a reason to begin
And you brought me so much happiness
There's no reason to give in

And you brightened up the darkness

Ты осветил мою тьму

Как показать тебе, что я чувствую,
И помочь тебе понять,
Прими же это сердце, эту тоску,
Я вижу своё будущее в твоих руках.
О, как всё просто теперь, когда ты рядом,
Как вдох и выдох.

Ты осветил мою тьму,
Дал мне повод начать всё сначала,
И ты принёс мне столько счастья,
Что нет причин сдаваться.

Я смотрю, как вечерний свет меркнет,
И знаю, что ты в моих объятиях.
Разве ты не чувствуешь, как бьётся моё сердце?
Я никогда не позволю тебе пострадать.
Так спокойно теперь, когда ты здесь,
Я знаю, что эта любовь будет вечной.

Ты осветил мою тьму,
Дал мне повод начать всё сначала,
И ты принёс мне столько счастья,
Что нет причин сдаваться.

А теперь ты здесь,
Твоя любовь наполняет мои сны восторгом,
В моей жизни только чудо.

Ты осветил мою тьму,
Дал мне повод начать всё сначала,
И ты принёс мне столько счастья,
Что нет причин сдаваться.

Ты осветил мою тьму,
Дал мне повод начать всё сначала,
И ты принёс мне столько счастья,
Что нет причин сдаваться.

И ты осветил мою тьму.