Paroles et traduction Maggie Rogers - Overdrive

Overdrive

Hey, hey
Ooh-ooh

My love, would you walk
For hours just to talk?
You did it better when you were on my side
Covered in leather, now you are in overdrive
Hmm

Oh, young, were we?
But I'm sick of saying you made me weak at the knees
'Cause I was a runner and I could go for miles
Gave me a reason

Now I'm in overdrive (put me in overdrive)
Overdrive, ooh (put me in overdrive)
Oh-oh-oh (put me in overdrive)
(Oh, I'm in over–)

I don't wanna do this again if you're gon' break my heart
I'm tearing at the seams, can't believe that it's gotta be this hard
You told me that I was all you could see, but you kept me in the dark

Put me in overdrive (put me in overdrive)
Oh, oh (put me in overdrive), ooh

Перегрузка

Эй, эй
О-о-о

Любимый, прошел бы ты
Со мной часами, просто чтобы поговорить?
У тебя лучше получалось, когда ты был на моей стороне
Ты был весь в коже, а теперь ты на перегрузке
Хмм

О, неужели мы были такими молодыми?
Но я устала повторять, что ты подкашивал мои колени
Ведь я была бегуньей и могла преодолевать мили
Ты дал мне причину

Теперь я на перегрузке (вгони меня в перегрузку)
Перегрузка, о (вгони меня в перегрузку)
О-о-о (вгони меня в перегрузку)
(О, я на пере–)

Я не хочу повторять это снова, если ты собираешься разбить мне сердце
Я разрываюсь на части, не могу поверить, что все так сложно
Ты говорил, что я - все, что ты видишь, но ты держал меня в неведении

Вгони меня в перегрузку (вгони меня в перегрузку)
О, о (вгони меня в перегрузку), у