Paroles et traduction Maggie Rose - Underestimate Me

Underestimate Me

I don't need a golden ticket
To be part of the club 'cause I'm already in it
Anywhere I land I'll stick it
Maybe it's a dream but for me I live it
Keep my head high gonna get mine
You ain't gonna hold me down so don't try
Pay me no mind and you gonna find
I'll be sneaking up on you in no time
Please, please, please, please, please
Underestimate me, mmm
Betcha think you got my number
So by all means judge me by my cover
'Cause I sure don't look like trouble
Bet against me and you gonna lose double
Don't be surprised when you see I
Had these aces up my sleeve the whole time
Please, please, please, please, please
Underestimate me
Whoa
Please, please, please, please, please
Underestimate me
Yeah
So come on let me prove you wrong
Let me catch you slipping
While I'm taking off
I'm going interstellar
You can watch me from afar
I'll be up in orbit
You'll be wishing upon a star
Keep my head high gonna get mine
You ain't gonna hold me down so don't try
Pay me no mind and you gonna find
I've been sneaking up on you this whole time
Please, please, please, please, please, please
Underestimate me, ooh yeah
Please, please, please, please
Underestimate me, yeah
Please, please, please
Underestimate me, oh ha ha yeah yeah

Unterschätze Mich

Ich brauche kein goldenes Ticket
Um Teil des Clubs zu sein, denn ich bin schon drin
Wo immer ich lande, ich bleibe dabei
Vielleicht ist es ein Traum, aber für mich lebe ich ihn
Ich halte meinen Kopf hoch und hole mir, was mir zusteht
Du wirst mich nicht unterkriegen, also versuch es erst gar nicht
Schenk mir keine Beachtung und du wirst sehen
Ich werde mich im Nu an dich heranschleichen
Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte
Unterschätze mich, mmm
Du denkst wohl, du hast mich durchschaut
Also beurteile mich ruhig nach meinem Aussehen
Denn ich sehe sicher nicht nach Ärger aus
Wette gegen mich und du verlierst doppelt
Sei nicht überrascht, wenn du siehst, dass ich
Die ganze Zeit diese Asse im Ärmel hatte
Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte
Unterschätze mich
Whoa
Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte
Unterschätze mich
Yeah
Also komm, lass mich dir das Gegenteil beweisen
Lass mich dich unvorbereitet erwischen
Während ich abhebe
Ich werde interstellar
Du kannst mich aus der Ferne beobachten
Ich werde im Orbit sein
Du wirst dir etwas von einem Stern wünschen
Ich halte meinen Kopf hoch und hole mir, was mir zusteht
Du wirst mich nicht unterkriegen, also versuch es erst gar nicht
Schenk mir keine Beachtung und du wirst sehen
Ich habe mich die ganze Zeit an dich herangeschlichen
Bitte, bitte, bitte, bitte, bitte, bitte
Unterschätze mich, ooh yeah
Bitte, bitte, bitte, bitte
Unterschätze mich, yeah
Bitte, bitte, bitte
Unterschätze mich, oh ha ha yeah yeah