Paroles et traduction Magic Bronson - Alaska

Alaska

They think you're losing your mind
They say you're running too hot
You've seen the sun come up, every day you're on this block
You know you're out of control
Wasting your time
You can't keep it up if you wanna survive
They think you're losing your mind
They say you're running too hot
You've seen the sun come up, every day you're on this block
You know you're out of control
Wasting your time
You can't keep it up if you wanna survive
If you wanna survive
He came here but you can't rescue him
You just broke down what was left of him, now
You've got to survive
Yeah, yeah
Ah, now he's gone and got the best of him
You just broke down what was left of him, now
You've got to survive
Oh no
(You got to survive, oh)
You haven't travelled a mile, but man you've been to Alaska
And 4am looks really good through your rose-coloured glasses
You're headed out to a party, up the stairs to a loft
Your body might collapse, but you can't stop
You haven't travelled a mile, but man you've been to Alaska
And 4am looks really good through your rose-coloured glasses
You're headed out to a party, up the stairs to a loft
Your body might collapse, but you can't stop
But you can't stop
He came here but you can't rescue him
You just broke down what was left of him, now
You've got to survive
Yeah, yeah
Ah, now he's gone and got the best of him
You just broke down what was left of him, now
You've got to survive
Oh no

Аляска

Они думают, что ты сходишь с ума,
Говорят, что ты слишком горяча.
Ты видела рассвет каждый день, живя на этой улице.
Ты знаешь, что потеряла контроль,
Тратишь свое время.
Ты не сможешь продолжать в том же духе, если хочешь выжить.
Они думают, что ты сходишь с ума,
Говорят, что ты слишком горяча.
Ты видела рассвет каждый день, живя на этой улице.
Ты знаешь, что потеряла контроль,
Тратишь свое время.
Ты не сможешь продолжать в том же духе, если хочешь выжить.
Если хочешь выжить.
Он пришел сюда, но ты не можешь его спасти.
Ты просто разрушила то, что от него осталось, и теперь
Тебе нужно выжить.
Да, да.
Ах, теперь он ушел, и забрал с собой всё лучшее,
Ты просто разрушила то, что от него осталось, и теперь
Тебе нужно выжить.
О нет.
(Тебе нужно выжить, о)
Ты не прошла и мили, но, детка, ты побывала на Аляске.
И 4 утра выглядят чертовски привлекательно сквозь твои розовые очки.
Ты направляешься на вечеринку, поднимаешься по лестнице на чердак.
Твое тело может рухнуть, но ты не можешь остановиться.
Ты не прошла и мили, но, детка, ты побывала на Аляске.
И 4 утра выглядят чертовски привлекательно сквозь твои розовые очки.
Ты направляешься на вечеринку, поднимаешься по лестнице на чердак.
Твое тело может рухнуть, но ты не можешь остановиться.
Но ты не можешь остановиться.
Он пришел сюда, но ты не можешь его спасти.
Ты просто разрушила то, что от него осталось, и теперь
Тебе нужно выжить.
Да, да.
Ах, теперь он ушел, и забрал с собой всё лучшее,
Ты просто разрушила то, что от него осталось, и теперь
Тебе нужно выжить.
О нет.