Paroles et traduction Magic Bronson - Knock It Off
Blood
flows
through
my
bones
Кровь
течёт
по
моим
венам,
Sifting
through
these
chemicals
Пробираясь
сквозь
химикаты,
My
head
to
my
toes
От
головы
до
пят,
I
can
feel
my
body
grow
Я
чувствую,
как
растёт
моё
тело.
Blue
pills
and
three-eyed
men
Синие
таблетки
и
трёхглазые
люди
Saying
they
could
be
my
friends
Говорят,
что
могли
бы
быть
моими
друзьями.
I
know
it's
not
real
Я
знаю,
что
это
нереально,
But
for
tonight,
let's
just
pretend
Но
давай
сегодня
просто
представим.
Cowboys
dressed
as
cops
Ковбои,
переодетые
полицейскими,
Telling
me
to
knock
it
off
Велят
мне
прекратить.
They
swing
their
batons
Они
размахивают
дубинками,
But
can't
we
all
just
get
along?
Но
разве
мы
не
можем
просто
ладить?
Blue
eyes
and
bow
tied
men
Голубоглазые
мужчины
в
галстуках-бабочках
Try
to
steal
my
lady
friend
Пытаются
украсть
мою
подругу.
I
know
it's
not
real
Я
знаю,
что
это
нереально,
But
for
tonight,
let's
just
pretend
Но
давай
сегодня
просто
представим.
Pull
up
to
the
bar
make
some
small
talk
Подъезжаем
к
бару,
немного
болтаем,
Raise
your
glasses
up
high
'til
we
can't
walk
Поднимаем
бокалы,
пока
не
свалимся
с
ног.
Best
friends
fist
fightin'
in
the
parkin'
lot
Лучшие
друзья
дерутся
на
кулаках
на
парковке,
Cowboys
dressed
as
cops
telling
us
to
knock
it
off
Ковбои,
переодетые
полицейскими,
велят
нам
прекратить.
Knock
it
off
Прекрати!
Knock
it
off
Прекрати!
Knock
it
off
Прекрати!
But
we
Но
мы
Won't!
Не
будем!
Pull
up
to
the
bar
make
some
small
talk
Подъезжаем
к
бару,
немного
болтаем,
Raise
your
glasses
up
high
'til
we
can't
walk
Поднимаем
бокалы,
пока
не
свалимся
с
ног.
Best
friends
fist
fightin'
in
the
parkin'
lot
Лучшие
друзья
дерутся
на
кулаках
на
парковке,
Cowboys
dressed
as
cops
telling
us
to
knock
it
off
Ковбои,
переодетые
полицейскими,
велят
нам
прекратить.
Knock
it
off
Прекрати!
Knock
it
off
Прекрати!
Knock
it
off
Прекрати!
But
we
won't!
Но
мы
не
будем!
So
knock
it
off
Так
что
прекрати!
But
we
Но
мы
Won't!
Не
будем!
I
don't
know
when
this
will
end
Я
не
знаю,
когда
это
закончится,
But
for
tonight
let's
just
pretend
Но
давай
сегодня
просто
представим.
I
don't
know
when
this
will
end
Я
не
знаю,
когда
это
закончится,
But
for
tonight
let's
just
pretend
Но
давай
сегодня
просто
представим.
Just
pretend
Просто
представим.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.