Paroles et traduction Magic Juan - Mil Horas (d.r.)

Mil Horas (d.r.)

La otra noche te espere bajo la lluvia
2 horas mil horas como un perro
Cuando llegaste me miraste
Me dijiste loco estas mojado
Ya no te quiero.
Hace frio estoy lejos de casa
Hace tiempo que estoy sentado sobre esta piedra
Yo me pregunto ¿para que sirven las penas?
Tengo inquieta mi pantalon
(Que?! Que?!)
Vos estas tan fria
Como la niebla a mi alrededor
Vos estas tan blanca
Que yo no se que hacer.
La otra noche te espere bajo la lluvia
2 horas mil horas como un perro
Cuando llegaste me miraste
Me dijiste loco estas mojado
Ya no te quiero.
Ja, Ja, Ja. Magic Juan
Esto es facil pa' nosotros.
Come on.
La otra noche te espere bajo la lluvia
2 horas mil horas como un perro
Cuando llegaste me miraste
Me dijiste loco estas mojado
Ya no te quiero.
En el circo
Ya eres una estrella
Una estrella roja que todo
Se lo imagina
Si te pregunta no me conocias no, no.
Tengo inquieta mi pantalon
Vos estas tan fria
Como la niebla a mi alrededor
Vos estas tan blanca
Que yo no se que hacer.
La otra noche te espere bajo la lluvia
2 horas mil horas como un perro
Cuando llegaste me miraste
Me dijiste loco estas mojado
Ya no te quiero.
Ja, Ja, Ja. El negrito del Swing
El duro baby
Primero Dinamita,
Despues Los Rosarios
Ahora yo Magic Juan.

A Thousand Hours (d.r.)

Last night I waited for you in the rain
2 hours, a thousand hours like a dog
When you arrived, you looked at me
You told me, "You're crazy, you're soaked"
"I don't love you anymore."
It's cold, I'm far from home
I've been sitting on this rock for a long time
I ask myself, "What's the point of pain?"
My pants are getting tight
(What?! What?!)
You're so cold
Like the fog around me
You're so pale
That I don't know what to do.
Last night I waited for you in the rain
2 hours, a thousand hours like a dog
When you arrived, you looked at me
You told me, "You're crazy, you're soaked"
"I don't love you anymore."
Ha, ha, ha. Magic Juan
This is easy for us.
Come on.
Last night I waited for you in the rain
2 hours, a thousand hours like a dog
When you arrived, you looked at me
You told me, "You're crazy, you're soaked"
"I don't love you anymore."
In the circus
You're already a star
A red star that everything
Can imagine
If they ask you, you didn't know me, no, no.
My pants are getting tight
You're so cold
Like the fog around me
You're so pale
That I don't know what to do.
Last night I waited for you in the rain
2 hours, a thousand hours like a dog
When you arrived, you looked at me
You told me, "You're crazy, you're soaked"
"I don't love you anymore."
Ha, ha, ha. The little black boy of Swing
The tough guy baby
First Dinamita,
Then Los Rosarios
Now me, Magic Juan.