Magic Juan feat. Proyecto Uno - Pumpin - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Magic Juan feat. Proyecto Uno - Pumpin




Pumpin
Pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, pumpin
Uh! Le pumpin, pumpin
sigue...
Continue...
Estoy harto de este negocio
J'en ai marre de ce business
Me dicen hola pero todavía estoy nervioso
On me dit bonjour mais je suis toujours nerveux
Por que todo no puede ser como una discoteca
Pourquoi tout ne peut pas être comme une boîte de nuit
Muchas mujeres 'licor!' latinos sin peleas
Beaucoup de femmes, "de l'alcool!", des latinos sans bagarre
Pero esto tiene que ser imposible
Mais ça doit être impossible
Es increíble que la ignorancia es invencible, sigue!
C'est incroyable comme l'ignorance est invincible, continue!
Escuchando mis palabras en tu cara
En écoutant mes mots en face
Escupiendo la realidad segundos que yo hablo
Crachant la réalité à la seconde je parle
Mi mundo no es raro
Mon monde n'est pas étrange
Para ti si es
Pour toi si
Por que canto claro ahh!
Parce que je chante clairement ahh!
Proyecto un duro es seguro
Projet un dur c'est sûr
Exigí más de los corruptos
J'ai exigé plus des corrompus
Peleando una guerra gringos creen que latinos
Mener une guerre, les gringos pensent que les latinos
Son una miel de abeja picando como siempre
Sont du miel d'abeille qui pique comme toujours
Ahora con el uno ocho siete
Maintenant avec le un huit sept
Pum pum, crees que me va noquear
Pum pum, tu crois que ça va me mettre KO
Pum pum, crees que me va tumbar
Pum pum, tu crois que ça va me faire tomber
Pum pum, crees que yo estoy jugando
Pum pum, tu crois que je joue
Pum pum, Tu estas roncando
Pum pum, Tu rêves
Pum pum, crees que me va noquear
Pum pum, tu crois que ça va me mettre KO
Pum pum, crees que me va tumbar
Pum pum, tu crois que ça va me faire tomber
Pum pum, crees que yo estoy jugando
Pum pum, tu crois que je joue
Pum pum, Tu estas roncando
Pum pum, Tu rêves
Perdóname si el chocolate no te conviene
Pardonne-moi si le chocolat ne te convient pas
Pero tengo toda la música que quiere, Suramérica!
Mais j'ai toute la musique que tu veux, Amérique du Sud!
Dos policías y yo con gafas de sol no me conocían
Deux policiers et moi avec des lunettes de soleil ne me reconnaissaient pas
Molestando y 'los supieron!' cuando me quite las gafas
Ils m'embêtaient et "ils ont compris!" quand j'ai enlevé mes lunettes
Sus caras se cayeron y ahora quieren "acompañarme para el baño"
Leurs visages se sont décomposés et maintenant ils veulent "m'accompagner aux toilettes"
Autografos y todo, déjame solo!
Des autographes et tout, laissez-moi tranquille!
Estoy acostumbrado en mi país
J'ai l'habitude dans mon pays
No espere lo misma vaina con mi gente así
Je ne m'attendais pas à la même chose avec mon peuple comme ça
'La capital!' di'que fiesta privada
"La capitale!" soi-disant fête privée
Un sábado por la noche creen que no tengo nada
Un samedi soir, ils pensent que je n'ai rien
Cantante y famoso rico, hijo de medico mansion en Jersey
Chanteur et célèbre riche, fils de médecin, manoir dans le Jersey
Mercedez Benz y mucho credito, Sello nuevo,
Mercedez Benz et beaucoup de crédit, nouveau label,
contrato nuevo, Proyecto 5, 000, 000
nouveau contrat, Projet 5 000 000
Pum pum, crees que me va noquear
Pum pum, tu crois que ça va me mettre KO
Pum pum, crees que me va tumbar
Pum pum, tu crois que ça va me faire tomber
Pum pum, crees que yo estoy jugando
Pum pum, tu crois que je joue
Pum pum, Tu estas roncando
Pum pum, Tu rêves
Pum pum, crees que me va noquear
Pum pum, tu crois que ça va me mettre KO
Pum pum, crees que me va tumbar
Pum pum, tu crois que ça va me faire tomber
Pum pum, crees que yo estoy jugando
Pum pum, tu crois que je joue
Pum pum, Tu estas roncando
Pum pum, Tu rêves
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, pumpin, pumpin
Uh! Le pumpin, pumpin, pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, pumpin, pum, pum, pumpin...
Uh! Le pumpin, pumpin, pum, pum, pumpin...
Cuatro pares de botas muy difícil para llenar,
Quatre paires de bottes très difficiles à remplir,
Difícil para copiar, difícil para topar,
Difficile à copier, difficile à égaler,
Difícil para ganar muy difícil de romper
Difficile à gagner très difficile à casser
Imposible de creer! de creer que?!!
Impossible de croire! croire quoi ?!
Somos el grupo del siglo "proyect uno"
Nous sommes le groupe du siècle "projet un"
(can i get a withness, ahhh!)
(can i get a withness, ahhh!)
Néstor zapata, Eric morales, johnny salgado
Néstor zapata, Eric morales, johnny salgado
Y john Wilson es mi nombre de verdad 'mano.
Et john Wilson est mon vrai nom 'mec.
uhh! Ahí esta! la nueva generación
uhh! Voilà! la nouvelle génération
900 empezó la misión "la mision'
900 a commencé la mission "la mission"
Dedicación mucho corazón
Dévouement beaucoup de cœur
En cada grabación mucho ron,
Dans chaque enregistrement beaucoup de rhum,
Proyect one, keep it on, where run the run
Projet un, continuez, est-ce que le run run
rithim that stop america and stop all the Bronx Orquesta de la oscuridad no te cruces te rompo y ya
rythme qui arrête l'Amérique et arrête tout le Bronx Orchestre des ténèbres ne me cherche pas je te casse et c'est tout
Que tu sabes voy lejos mi competencia se llama el espejo ay!
Parce que tu sais que je vais loin ma compétition s'appelle le miroir ay!
Pum, pum crees que me va noquear
Pum, pum tu crois que ça va me mettre KO
Pum, pum crees que me va tumbar
Pum, pum tu crois que ça va me faire tomber
Pum, pum crees que yo estoy jugando
Pum, pum tu crois que je joue
Pum, pum Tu estas roncando
Pum, pum Tu rêves
Pum, pum crees que me va noquear
Pum, pum tu crois que ça va me mettre KO
Pum, pum crees que me va tumbar
Pum, pum tu crois que ça va me faire tomber
Pum, pum crees que yo estoy jugando
Pum, pum tu crois que je joue
Pum, pum Tu estas roncando
Pum, pum Tu rêves
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, pumpin, pumpin
Uh! Le pumpin, pumpin, pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, pumpin...
Uh! Le pumpin, pumpin...
We keep keep it on, keep, keep, keep it
On continue, on continue, on continue
We keep keep it on, keep, keep, keep it
On continue, on continue, on continue
We keep keep it on, keep, keep, keep it
On continue, on continue, on continue
Keep, keep, keep, keep
Continue, continue, continue, continue
We keep keep it on, keep, keep, keep it
On continue, on continue, on continue
We keep keep it on, keep, keep, keep it
On continue, on continue, on continue
We keep keep it on, keep, keep, keep it
On continue, on continue, on continue
Keep, keep, keep, keep
Continue, continue, continue, continue
Manos tocando las nubes haahh! manos tocando
Les mains touchent les nuages haahh! les mains touchent
Mira como suben, 'Mira como suben!'
Regarde comme ils montent, 'Regarde comme ils montent!'
Manos tocando las nubes ahhh tocando
Les mains touchent les nuages ahhh touchent
Mira! uh ah yo se que te uh ah
Regarde! uh ah je sais que tu uh ah
Yo se que te uh ah
Je sais que tu uh ah
Yo se que te gusto te gusto ah!!!
Je sais que tu m'aimes tu m'aimes ah!!!
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, pumpin, pumpin
Uh! Le pumpin, pumpin, pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, ah! the pumpin
Uh! Le pumpin, ah! le pumpin
Uh! the pumpin, pumpin...
Uh! Le pumpin, pumpin...
Eh dicho
J'ai dit





Writer(s): JOHN WILSON


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.