Paroles et traduction Magic Juan - Oye Mi Amor

Oye Mi Amor

Oye mi amor,
No me digas que no,
Lo que ves es todo lo que soy,
Ven y decubrelo...
Oye mi amor, (ja!)
No me digas que no, (magic juan)
Hoy te canto desde el corazon, (los super reyes)
Dame tu amor...
(Lets go)
(Con sentimiento mami)
(Ju!) Te canto esto pues no me queda otro remedio,
(Ju!) Lo ago asi para que sepas que esto es serio,
(Ju!) Estoy aquí porque no tengo otro consuelo,
Que verte a ti. (que verte ati)
Ahora quiero que te asomes a la ventana,
Para que sepas lo que tengo aquí en mi alma,
Pues yo nose que me revuelve a mi las ganas,
Solo tuuu...
Oye mi amor,
No me digas que no,
Lo que ves es todo lo que soy,
Ven y decubrelo...
Oye mi amor,
No me digas que no,
Hoy te canto desde el corazon,
Dame tu amor...
Heee eeh, heee eeh, heee eeh, (eso)
Heee eeh, heee eeh,
Heee eee. (come on)
(Na na na na)
Yo me derrito solo con esa Mirada,
Y esos labios asen que me vuelva nada,
Al verte cerca siento todo y casi nada,
Pierdo el control. (pierdo el control)
Pudiera ser que yo no sea de tu clase,
Pero no pierdes nada si me das un chance,
Mira yo vengo y hay poco tiempo para amarte,
Dame un millon bebe...
Oye mi amor, (oye mi amor)
No me digas que no, (no me digas que no)
Lo que ves es todo lo que soy, (juu!)
Ven y decubrelo... (yeah eeh eeh)
Oye mi amor, (oye mi amor)
No me digas que no, (no me digas que no)
Hoy te canto desde el corazon, (desde el corazon)
Dame tu amor... (dame tu amor)
Siento depresion,
Porque no te tengo,
Amarte, tenerte,
Es todo lo que quiero.
Mi vida sin la tulla,
Es una noche sin luna,
Iluminas mi cielo,
Cuando a mi lado estas.
(Eeh ooh) Ya que yo tengo aquí,
(Eeh ooh) Mi alma vuelve a revivir,
(Eeh ooh) El cielo ya perdio su gris, (yeah)
(Eeh ooh) Porque yo te tengo ati.
(Eeh ooh) Dame la oportunidad,
(Eeh ooh) Te prometo que feliz seras,
(Eeh ooh) A las estrellas te voy a llevar,
(Eeh ooh) Ven con migo. (ven con migo)
Oye mi amor,
No me digas que no,
Lo que ves es todo lo que soy,
Ven y decubrelo... (yeahh!)
Oye mi amor, (amor)
No me digas que no,
Hoy te canto desde el corazon,
Dame tu amor...
Heee eeh, es verdad.
Heee eeh, Heee eeh,
Heee eeh, Heee eeh,
Heee eeh, ladys.
(Da da da da...)
Tamos grabando, (ja!)
Tu sabes,
Magic juan, (el duro)
Cruz martinez, (do-dominando)
Los super reyes, (jaja!)
De los angeles a New York, (ja!)
De mexico hasta la republica dominicana, (jiaa!)
Y pal mundo, chile.!

Слушай, моя любовь

Слушай, моя любовь,
Не говори мне "нет",
То, что ты видишь, это всё, что я есть,
Приди и узнай это...
Слушай, моя любовь, (ха!)
Не говори мне "нет", (Magic Juan)
Сегодня я пою тебе от всего сердца, (Супер Короли)
Подари мне свою любовь...
(Поехали)
(С чувством, малышка)
(Ху!) Я пою тебе это, потому что у меня нет другого выхода,
(Ху!) Я делаю это, чтобы ты знала, что это серьёзно,
(Ху!) Я здесь, потому что у меня нет другого утешения,
Кроме как видеть тебя. (Видеть тебя)
Теперь я хочу, чтобы ты выглянула в окно,
Чтобы ты знала, что у меня здесь, в моей душе,
Ведь я не знаю, что пробуждает во мне это желание,
Только ты...
Слушай, моя любовь,
Не говори мне "нет",
То, что ты видишь, это всё, что я есть,
Приди и узнай это...
Слушай, моя любовь,
Не говори мне "нет",
Сегодня я пою тебе от всего сердца,
Подари мне свою любовь...
Хей эй, хей эй, хей эй, (вот так)
Хей эй, хей эй,
Хей эй. (давай)
(На на на на)
Я таю только от одного твоего взгляда,
И эти губы делают меня ничем,
Когда ты рядом, я чувствую всё и почти ничего,
Теряю контроль. (Теряю контроль)
Может быть, я не из твоего круга,
Но ты ничего не теряешь, если дашь мне шанс,
Смотри, я пришел, и у нас мало времени, чтобы любить друг друга,
Дай мне миллион, детка...
Слушай, моя любовь, (слушай, моя любовь)
Не говори мне "нет", (не говори мне "нет")
То, что ты видишь, это всё, что я есть, (ху!)
Приди и узнай это... (е эй эй)
Слушай, моя любовь, (слушай, моя любовь)
Не говори мне "нет", (не говори мне "нет")
Сегодня я пою тебе от всего сердца, (от всего сердца)
Подари мне свою любовь... (подари мне свою любовь)
Я чувствую депрессию,
Потому что у меня нет тебя,
Любить тебя, иметь тебя,
Это всё, чего я хочу.
Моя жизнь без твоей,
Это ночь без луны,
Ты освещаешь мое небо,
Когда ты рядом со мной.
(Эй оу) Теперь, когда ты здесь,
(Эй оу) Моя душа снова оживает,
(Эй оу) Небо потеряло свою серость, (да)
(Эй оу) Потому что ты со мной.
(Эй оу) Дай мне возможность,
(Эй оу) Я обещаю, ты будешь счастлива,
(Эй оу) Я возьму тебя к звездам,
(Эй оу) Пойдем со мной. (пойдем со мной)
Слушай, моя любовь,
Не говори мне "нет",
То, что ты видишь, это всё, что я есть,
Приди и узнай это... (да!)
Слушай, моя любовь, (любовь)
Не говори мне "нет",
Сегодня я пою тебе от всего сердца,
Подари мне свою любовь...
Хей эй, это правда.
Хей эй, хей эй,
Хей эй, хей эй,
Хей эй, дамы.
(Да да да да...)
Мы записываем, (ха!)
Ты знаешь,
Magic Juan, (крутой)
Cruz Martinez, (до-доминирующий)
Супер Короли, (хаха!)
От Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, (ха!)
От Мексики до Доминиканской Республики, (хиа!)
И для всего мира, Чили!